Eu Só Queria Você Aqui

Solo Quería Que Estuvieras Aquí

Eu Só Queria Você Aqui

Aha lai ahAha lai ah
Mi amor, hay tanto que decir, pero tú lo vas a entenderMeu bem, e tanta coisa pra dizer, mais você vai entender

Quería que estuvieras aquí, para compartir mi dolorEu queria você aqui, pra dividir o meu sofrer
Contarte de los días tristes y cuánto deseo verteTe contar dos dias tristes e o quanto quero te ver
Pero el viento se lleva, cada palabra que digoMas o vento leva embora, cada palavra que eu digo
Y en el silencio de la noche, solo la nostalgia hace abrigoE no silêncio da noite, só a saudade faz abrigo

Cada estrella me recuerda, el brillo de tu mirarCada estrela me lembra, do brilho do teu olhar
Cada paso que doy, siento falta de encontrarteCada passo que eu dou, sinto falta de te encontrar
Y entre la Luna y el cielo, en el vacío de este lugarE entre a Lua e o céu, no vazio desse lugar
Todo lo que quería era tenerte para abrazarTudo o que eu queria era te ter pra me abraçar

Quería que estuvieras aquí, solo para hacerme sonreírEu queria você aqui, só pra me fazer sorrir
Para calentar mi corazón, en este frío sin finPra aquecer o meu coração, nesse frio sem fim
En cada verso confieso, para que nadie más escucheEm cada verso eu confesso, pra ninguém mais ouvir
Que mi paz eres tú, y solo quería que estuvieras aquíQue a minha paz é você, e eu só queria você aqui

Los recuerdos van y vienen, pero el pecho sigue doliendoAs memórias vêm e vão, mas o peito continua a doer
De tanto esperar por ti, sin saber qué va a pasarDe tanto esperar você, sem saber o que vai acontecer
Son noches largas y frías, donde el tiempo hiereSão noites longas e frias, onde o tempo maltrata
Pero sigo soñando, que aún me rescatasMas eu fico sonhando, que você ainda me resgata

Si el destino nos separó, pido que un día me traigaSe o destino nos desencontrou, peço que um dia me traga
Para que finalmente, borremos esta tristezaPra que a gente, finalmente, apague essa mágoa
Y en este nuevo amanecer, si aún quieres venirE nesse novo amanhecer, se você ainda quiser
Estaré aquí, esperando nuestra vidaEu vou estar aqui, esperando o nosso viver

Quería que estuvieras aquí, solo para hacerme sonreírEu queria você aqui, só pra me fazer sorrir
Para calentar mi corazón, en este frío sin finPra aquecer o meu coração, nesse frio sem fim
En cada verso confieso, para que nadie más escucheEm cada verso eu confesso, pra ninguém mais ouvir
Que mi paz eres tú, y solo quería que estuvieras aquíQue a minha paz é você, e eu só queria você aqui

Quería que estuvieras aquí, en ese abrazo que me faltaEu queria você aqui, nesse abraço que me falta
La nostalgia es dura e insiste, pero mi pecho no se rindeA saudade é dura e insiste, mas meu peito não desbanda
Mi paz eres tú, mi razón de existirMinha paz é você, minha razão de existir
Y hoy solo quería, tenerte para nunca más partirE hoje eu só queria, te ter pra nunca mais partir