Dilaw

Yellow

Dilaw

Do you know that almostAlam mo ba muntikan na
My heart gave up?Sumuko ang puso ko?
In the repeated instancesSa paulit-ulit na pagkakataon
Of being hurt, disappointedNa nasaktan, nabigo

It seems like I'm in danger againMukhang delikado na naman ako
Or why am I getting giddy again?O bakit ba kinikilig na naman ako?
But now it feels differentPero ngayon ay parang kakaiba
When I look into your eyes, the world is calm'Pag nakatingin sa'yong mata, ang mundo ay kalma

Now that you're here, I won't rush, only you by my sideNgayong nand'yan ka na, 'di magmamadali, ikaw lang ang katabi
Until our hair turns grayHanggang sa ang buhok ay pumuti
No longer searching for answers to questions'Di na maghahanap ng kung anong sagot sa mga tanong
Because you are my certaintyDahil ikaw ang katiyakan ko
I will never let go, now that you're my dance partnerHinding-hindi na ako bibitaw, ngayong ikaw na ang kasayaw
If there's any color that serves as my lightKung meron mang kulay ang aking nagsisilbing tanglaw
It's you, you are yellowIkaw, ikaw ay dilaw

I never thought I'd feel again'Di akalain mararamdaman ko muli
The embrace of time whileAng yakap ng panahon habang
The warmth and rays of the sun tickleKumakalabit ang init at sinag ng araw
(By the edge of the cloud)(Sa gilid ng ulap)

It doesn't seem dangerousMukhang 'di naman delikado
Because it seems like I'm smiling again (I'm smiling again)Kasi parang ngumingiti na naman ako (ngumingiti na naman ako)
So now I won't worry anymoreKaya ngayon 'di na ko mangangamba
No matter what they sayKahit anong sabihin nila

Now that you're here, I won't rush, only you by my sideNgayong nand'yan ka na, 'di magmamadali, ikaw lang ang katabi
Until our hair turns grayHanggang sa ang buhok ay pumuti
No longer searching for answers to questions'Di na maghahanap ng kung anong sagot sa mga tanong
Because you are my certaintyDahil ikaw ang katiyakan ko
I will never let go, now you're my dance partnerHinding-hindi na ako bibitaw, ngayon ikaw na ang kasayaw
If there's any color that serves as my lightKung meron mang kulay ang aking nagsisilbing tanglaw
It's you, you are yellowIkaw, ikaw ay dilaw

Now that you're here, I won't rush, only you by my sideNgayong nand'yan ka na, 'di magmamadali, ikaw lang ang katabi
Until our hair turns grayHanggang sa ang buhok ay pumuti
No longer searching for answers to questions'Di na maghahanap ng kung anong sagot sa mga tanong
Because you are my certaintyDahil ikaw ang katiyakan ko
Now that you're here, I won't rush, only you by my sideNgayong nand'yan ka na, 'di magmamadali, ikaw lang ang katabi
Until our hair turns gray (until our hair turns gray)Hanggang sa ang buhok ay pumuti (hanggang sa ang buhok ay pumuti)
No longer searching for answers to questions'Di na maghahanap ng kung anong sagot sa mga tanong
Because you are my certainty (because you)Dahil ikaw ang katiyakan ko (dahil ikaw)
I will never let go, now you're my dance partner (now you're my dance partner)Hinding-hindi na ako bibitaw, ngayong ikaw na ang kasayaw (ngayong ikaw na ang kasayaw)
If there's any color that serves as my lightKung meron mang kulay ang aking nagsisilbing tanglaw
It's you, you are yellowIkaw, ikaw ay dilaw