Mine

Mía

Mine

Sí! ¿Estás listo para el espectáculo?Yeah! Are you ready for the show
Despierta y presta atención, esto es serioKaijou wakashiteku koko ga danjou
El estruendo de las palabras es la señalBakuon hibikasu kotoba ga aizu
¡El espectáculo! ¡El espectáculo!The show! The show!

Sí! ¿Estás listo para el espectáculo?Yeah! Are you ready for the show
La pasión estalla en las miradas reunidasAtsumeru shisen ni hajikeru passion
Se levanta el telón del mejor espectáculoSaikou no show no maku ga hiraku
¡El espectáculo! ¡El espectáculo!The show! The show!

En este espectáculo tan increíble, vamos a sorprenderteYaba sugiru kono show de me ni mono misemashou
Comienza con una señal tuyaAnata kara no aizu de it starts
Brillaré más que nadie con trucos de otro mundoDare yori mo kagayaku no yosou gai no waza de
La mejor recompensa que puedo darte viene de míBest reward for me ataeru wa from me

Hey, ¿te gustaría saber también?Hey would you like to know too?
Entenderás la respuesta, prepárateKotae wa wakaru saa youishite
No puedo ser detenido por nadie másJama wa dekinai hoka no dare ni mo
No puedo ser robado, eso es porque tu corazón es míoUbae wa shinai sore wa your heart is mine

Por favor, muévete y no finjasPlease go shake and don't fake
Despierta cuerpo, cuerpoWake body, body
Calienta al máximo y no te detengasSaikou ni atsukushite nigashi wa shinai
Por favor, muévete más y no te rompasPlease more shake and don't break
Agita hasta el límite, es hora del espectáculoGenkai made yurasu show time
Egoísta, solo para tiWagamama ne only for you

Este es nuestro estilo, si solo vivimos una vez, es hora del espectáculoKore ga orera no style isshou ichido no life nara isso mou show time
¿Listos? ¡Adelante!Allright? GO!

¿Cómo te sientes? ¿Qué tal estás? ¿Sientes lo mismo?Choushi wa dou? Donna kibun? Onaji omoi desho?
Es como una sala VIP, nunca terminaráMarude VIProom it won't ever end
Si brillamos más que nadie, no necesitamos luzDare yori mo kagayakeba light nante iranai shi
Me siento genial ahora, dame lo mejor para nosotrosI'm feeling best now ataete yo for us

Hey, esto es solo nuestro secretoHey this thing is only our secret
No lo olvides, eso es lo correcto, ¿verdad?Wasurezuni ite sore ga MANNER desho?
Bueno, una vez más, si lo deseasWell once again moshi nozomu nara
Haré todo lo posible, más que estoKore ijounai I'll keep doing my best

Por favor, muévete y no finjasPlease go shake and don't fake
Despierta cuerpo, cuerpoWake body, body
Siente el ritmo que no puedes soltar ni por un instanteIsshun mo hazusenai rhythm wo kanjite
Por favor, muévete más y no te rompasPlease more shake and don't break
En el escenario que nunca terminaOwari no nai yureru on stage
Presento un nuevo estilo este añoTo the new style I present year

Este es nuestro estilo, si solo vivimos una vez, es hora del espectáculoKore ga orera no style isshou ichido no life nara isso mou show time
¿Listos? ¡Adelante!Allright? GO!

Diría? Sí, porque somos nosotrosI'd say? Sou yo watashitachi dakara
Diría? Nuestros cuerpos se unenI'd say? Hibiku our body kasanete
Diría? Por favor, lleva un corazón lejosI'd say? Ugoku please take a heart away
Un juego de espectáculo que parece volverse una costumbreKuse ni natte shimau you na show game

¡Sí! Todo bien, el espectáculo continúaYeah! Allright tsuzukeru show time
Una experiencia tan agradable, ¿estás invitado? ¡Vamos!So nice na taiken e shoutai OK? Let's go!

Por favor, muévete y no finjasPlease go shake and don't fake
Despierta cuerpo, cuerpoWake body, body
Calienta al máximo y no te detengasSaikou ni atsukushite nigashi wa shinai
Por favor, muévete más y no te rompasPlease more shake and don't break
Agita hasta el límite, es hora del espectáculoGenkai made yurasu show time
Egoísta, solo para tiWagamama ne only for you

Por favor, muévete y no finjasPlease go shake and don't fake
Despierta cuerpo, cuerpoWake body, body
Siente el ritmo que no puedes soltar ni por un instanteIsshun mo hazusenai rhythm wo kanjite
Por favor, muévete más y no te rompasPlease more shake and don't break
En el escenario que nunca terminaOwari no nai yureru on stage
Presento un nuevo estilo este añoTo the new style I present year

¡Sí! ¿Estás listo para el espectáculo?Yeah! Are you ready for the show
Despierta y presta atención, esto es serioKaijou wakashiteku koko ga danjou
El estruendo de las palabras es la señalBakuon hibikasu kotoba ga aizu
¡El espectáculo! ¡El espectáculo!The show! The show!

Sí! ¿Estás listo para el espectáculo?Yeah! Are you ready for the show
La pasión estalla en las miradas reunidasAtsumeru shisen ni hajikeru passion
Se levanta el telón del mejor espectáculoSaikou no show no maku ga hiraku
¡El espectáculo! ¡El espectáculo!The show! The show!