Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.220

Shiawase Desu Ka? (Goto Version)

Goto Maki

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Shiawase Desu Ka? (Goto Version)

[ Nee, Watashi wo mite Motto massugu ni
. . . Chigau Ja nakutte
Anata no Kokoro no me de watashi wo mite . . . ]
Shiawase desu ka? Ima no anata wa
Shiawase nan desu ka?
WOW~ YEAH

Hayai mono de Tsukiai da shite
Ni-kagetsu nante Atto iu kanji de

Kasanatteta Mae no kanojo towa mou
Atte naitte Anata wa iu

Keredomo
Fuan da na
Hontou ni [ Attenai ] de hoshii YEAH

WOW~
Shiawase desu ka? Ima no anata wa
Shiawase nan desu ka? WOW~

Ai shite masu ka? Onaji eiga de
Issho ni nake masu ka?

Acchi no hou ga Seken-teki niwa
Ii onnatte Minna ga sou itteru

Tsukiai datte Kanari nagakatta n desho?
Ureshi katta Kowai kurai

Onna nara Motomeru wa
Me ni mieru tsuyoi ai wo UH

WOW~
Shiawase desu ka? Ima kono basho de
KISS shite kure masu ka? WOW~

Ai shite masu ka? Dore kurai desu ka?
Watashi to onaji kurai . . . shiawase?
[ GET ON MY LOVE ]

YEAH YEAH YEAH COME ON MC MAKI
Ai no kazu dake Egao ga hoshii YEAH
KISS no kazu dake Shiawase ga hoshii WHAT'S UP
Atsui kurai no Ai no PURAIDO Mou Suteda gurai
A-HA Ii janai BABY

WOW~
Shiawase desu ka? Ima kono basho de
KISS shite kure masu ka? WOW~

WOW WOW WOW DO YOU LOVE ME?
SO HOW MUCH DO YOU LOVE ME?
WOW WOW WOW IT THAT SAME AS ME?
[ Shiawase? ]

Shiawase desu ka?

¿Eres feliz? (Versión Goto)

[ Oye, mírame más directamente
No digas que estás equivocado
Mírame a los ojos de tu corazón...]
¿Eres feliz? ¿Estás feliz ahora?
¿Qué tan feliz eres?
¡WOW~ SÍ!

Salir con alguien rápido
Sentir como si fueran dos meses en un instante

Ya no estás con tu ex novia
Llorando, dices

Pero
Siento ansiedad
Realmente quiero que [estés aquí] SÍ

WOW~
¿Eres feliz? ¿Estás feliz ahora?
¿Qué tan feliz eres? ¡WOW~!

¿Me amas? ¿Lloramos juntos viendo la misma película?

La otra chica es aparentemente
La buena chica que todos dicen

¿No fue una relación bastante larga?
Estabas feliz, casi asustado

Si eres mujer, buscas
Un amor fuerte que puedas ver UH

WOW~
¿Eres feliz? ¿Aquí y ahora?
¿Me darás un beso? ¡WOW~!

¿Me amas? ¿Hasta qué punto?
¿Estar tan feliz como yo...?
[ ENTRA EN MI AMOR ]

SÍ SÍ SÍ VAMOS MC MAKI
Solo quiero sonrisas por la cantidad de amor SÍ
Solo quiero felicidad por la cantidad de besos ¿QUÉ PASA?
El orgullo del amor intenso ya casi lo dejo
A-HA No está mal, BEBÉ

WOW~
¿Eres feliz? ¿Aquí y ahora?
¿Me darás un beso? ¡WOW~!

¡WOW WOW WOW ¿ME AMAS?
¿ENTONCES, CUÁNTO ME AMAS?
¡WOW WOW WOW ¿ESO ES LO MISMO QUE YO?
[ ¿Felicidad? ]

¿Eres feliz?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Goto Maki y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección