Moshimo Owari Ga Aru No Nara

Si el final llegara

Moshimo Owari Ga Aru No Nara

AbrazándoteDakishimete
Incluso el anhelo de aquellos días lejanosTooi hi no akogare mo
Y los días comunes que parecen obviosAtarimae no you na heijitsu mo

AbrazándoteDakishimete
Si el final llegaraMoshimo owari ga aru no nara
Podría olvidarWasuretari dekiru
Con la fuerza de la oscuridadKurai no tsuyosa de
Perdóname...Yurushite...

Jugando a ser amantesKoibitogokko no hazu ga
Todos los días juntosMainichi issho
Hey, viendo películasNee eiga wo mitari
Tomando fotosShashin wo tottari

'Si pudiéramos ser amantes"koibito dekisou naraba
Apoyémonos mutuamente'Ouen shiaou"
Creando reglasNante ruuru tsukutte
Pasaron los años...Hantoshi sugi...

Solo siendo amantesTada no koibito ja
No funcionaríaArienai
La naturaleza es extraña, ¿verdad?Shizen ga fushizen ne

AbrazándoteDakishimete
Incluso en días de llovizna persistenteKosame ga para tsuku hi mo
Incluso en los días de suerte que ves en la televisiónTerebi de itteru rakkii dei mo

AbrazándoteDakishimete
Si pudiera ser honestaSunao ni nareru no nara
Así, contigoKono mama anata to
Por siempre, por siempreZuutto zuutto
Por siempreZuutto

Nos conocimos hace tiempoZuibun mae ni deatte
Lo sabíamosShitteta keredo
Pero ambosOtagai sorenari ni
También somos amantesKoibito mo itashi

Si lo dices, es bastante extrañoSou ieba kanari hen ne
Es repentinoKyuusekkin ne
Seguro que yoKitto watashi no hou ga
¿Fui la que cortó lazos?Kiridashitakke?

De repente, en un paseoKyuu ni panku shita
En el autoDoraibu de
Una voz tranquilaAwatenai koe ga
Me gustaSuki

AbrazándoteDakishimete
Incluso el anhelo de aquellos días lejanosTooi hi no akogare mo
Y los días comunes que parecen obviosAtarimae no you na heijitsu mo

AbrazándoteDakishimete
Si el final llegaraMoshimo owari ga aru no nara
Podría olvidarWasuretari dekiru
Con la fuerza de la oscuridadKurai no tsuyosa de
Perdóname...Yurushite...

AbrazándoteDakishimete
Incluso en días de llovizna persistenteKosame ga para tsuku hi mo
Incluso en los días de suerte que ves en la televisiónTerebi de itteru rakkii dei mo

AbrazándoteDakishimete
Si pudiera ser honestaSunao ni nareru no nara
Así, contigoKono mama anata to
Por siempre, por siempreZuutto zuutto
Por siempreZuutto