Sans Toi Ma Mie

Sin Ti, Mi Amor

Sans Toi Ma Mie

Nuestro amor ha terminado
ふたりの恋は 終わったのね
Futari no koi wa owatta no ne
Ni siquiera me perdonas, tú
ゆるしてさえ くれないあなた
Yurushite sae kurenai anata

Adiós sin siquiera mirar a la cara
さよならと 顔も見ないで
Sayonara to kao mo minaide
Se fue el corazón de un hombre
さていった 男の心
Sate itta otoko no kokoro

Si recuerdo aquellos tiempos
たのしい夢のような
Tanoshii yume no you na
Como un sueño divertido
あの頃を思い出せば
Ano koro wo omoidaseba

Sin ti, mi amor
さんとはまいい
San towa ma mii
Es triste
かなしくて
Kanashikute
Mis ojos se nublan
めのまえがくらくなる
Me no mae ga kuraku naru
Sin ti, mi amor
さんとはまいい
San towa ma mii

Al salir a la ciudad, los hombres invitan
まちにでれば 男がさそい
Machi ni dereba otoko ga sasoi
Sin motivo, no hay otro
ただいみなく ほかにないのよ
Tada imi naku hoka ni nai no yo

Sin ti, mi amor
さんとはまいい
San towa ma mii
Como el viento
かぜのように
Kaze no you ni
Un amor que vaga por el cielo azul
あおぞらをさまよう恋
Aozora wo samayou koi

Sin ti, mi amor
さんとはまいい
San towa ma mii
Es solitario
さびしくて
Sabishikute
Mis ojos se nublan
めのまえがくらくなる
Me no mae ga kuraku naru
Sin ti, mi amor
さんとはまいい
San towa ma mii

Sin ti, mi amor
さんとはまいい
San towa ma mii
Es solitario
さびしくて
Sabishikute
Mis ojos se nublan
めのまえがくらくなる
Me no mae ga kuraku naru
Sin ti, mi amor
さんとはまいい
San towa ma mii
Sin ti, mi amor
さんとはまいい
San towa ma mii
Sin ti, mi amor
さんとはまいい
San towa ma mii
Sin ti, mi amor
さんとはまいい
San towa ma mii