Werk Is Religie

El trabajo es religión

Werk Is Religie

Trabajar es renunciar a tu vidaWerken is je leven opgeven
Vender tu alma con nuestro productoJe ziel verkopen met ons product
Leal a la empresa, a la seguridadLoyaal aan de zaak, aan de zekerheid
La compañía ahuyenta la soledadHet bedrijf verdrijft de eenzaamheid
Los colegas son familia, ¡el beneficio es una ilusión!Collega's zijn familie, het nut is illusie
¡El trabajo es religión!Werk is religie!

Vendido por 30 monedas de plataVerkocht voor 30 zilverlingen
Malgastando tu tiempo, desperdiciándoloJe tijd te verspillen, je tijd te verdoen
De por vida hasta que muerasLevenslang totdat je sterft
El trabajo no lleva a ninguna parteArbeid leidt nergens toe
Otro ciclo de papeleoWeer een kringloop van papier
Vendiendo tu tiempo, desperdiciándoloJe tijd te verkopen, je tijd te verdoen
¡Pagado! ¡Respetado!Betaald! Gerespecteerd!
¡Innecesario para tu jubilación!Overbodig voor je pensioen

¡Quien no trabaja, no come!Wie niet werkt, die niet eet!
¡Se come el pan de aquel que trabaja, se habla su palabra!Diens brood men eet, diens woord men spreekt!

Todos esos años de esclavitud salarialAl die jaren loonslavernij
Lamiendo los talones de tus jefesDe hielen van je bazen likken
Ni siquiera libre en tus pensamientosNiet eens in gedachten vrij
Dejándote morir por tu trabajoVoor je werk jezelf laten stikken

¿Cómo lo soportas, cómo lo soportas?!Hoe hou je het vol, hoe hou je het vol?!
¡El trabajo es religión!Werk is religie!