Wijken Voor Rijken

Cediendo a los Ricos

Wijken Voor Rijken

¡Borrado!Weggevaagd!
Las casas demolidas, la gente expulsadaDe huizen platgegooid, de mensen weggejaagd
Desterrados de tierras demasiado carasVerbannen van te dure grond

La ciudad solo para aquellos que pueden pagarloDe stad alleen voor wie dat kan betalen
La prioridad para los ricos ahora es impuestaVoorrang voor de rijken wordt nou opgelegd

¡Oculto!Weggestopt!
Un gueto de bienestar para aquellos que no importan de todos modosEen welzijnsghetto voor wie er toch niet toe doet
Sin dinero, estás fueraZonder geld lig je eruit

Nada queda si les permites hacer lo que quieranNiets blijft over als je ze hun gang laat gaan
El dinero va primero, la gente yuppie viene primeroHet geld gaat voor, het yuppievolk komt eerst

Cediendo a los ricos, espacio para el dineroWijken voor rijken, ruimte voor geld
Desolación, concreto y violencia de demoliciónKaalslag, beton en slopersgeweld
Arreglado, aburrido y vigiladoAangeharkt, saai en bewaakt
Una ciudad hecha solo para el dineroEen stad die alleen voor het geld is gemaakt
Cediendo a los ricos, espacio para el dineroWijken voor rijken, ruimte voor geld
Para el yuppie, la libertad se despejaVoor de yup ruimt de vrijheid het veld
Cediendo a los ricos, espacio para el dineroWijken voor rijken, ruimte voor geld
Nuestros días están contadosOnze dagen zijn geteld

¡Libertad!Vrijheid!
¡Dinero!Geld!
El dinero va primeroHet geld gaat voor
El dinero va primeroHet geld gaat voor
El dinero va primeroHet geld gaat voor