Roses And Butterflies

Rosas y Mariposas

Roses And Butterflies

Puedo ver dónde estásI can see where you are
Puedo decir que lo estás disfrutando hasta ahoraI can tell you're enjoying it so far
Me encantaría escapar, pero ahora estoy atadoI would love to escape, but now I'm bound
por la quemadura de tus ojosby the of burn of your eyes
observando cómo empiezo a darme cuentalooking on as I'm starting to realize
Soy un peón en tu juego y esto es jaque mateI'm a pawn in your game and this is checkmate
mientras las rosas levantan sus cabezas para vislumbrar mi perdiciónas the roses lift their heads to catch a glimpse of my demise
estarás lanzando mentiras como las olas del océano arrojan las mareasyou'll be throwing lies around like ocean waves throw down the tides
y están rompiendo en mi orillaand they are breaking on my shore
y el equipo de rescate no me salvará ahora que estoy demasiado lejosand the rescue team won't save me now I'm out too far
así que desperdiciaré estas noches por un tiemposo I'll waste these nights for a while
pero estaré aferrándome a ti para siemprebut I'll be holding onto you forever
y aquí es donde mi corazón está frío y desgarradoand this is where my heart is cold and torn
mientras leo las palabras que escribiste anocheas I read the words you wrote last night
las mariposas se arrastran por mi espina dorsalthe butterflies are creeping through my spine
es una emoción que no puedo sacudirit's a thrill I can't shake
sí, sé que hemos estado escribiendo un erroryeah I know we've been writing a mistake
pero es difícil borrar los sentimientos que he dibujadobut it's hard to erase the feelings I've drawn
Me vi atrapado en un silencio incómodoI was caught in an awkward silence
desmoronado por el sonido de tu preludio que tocastebroken down by the sound of your prelude that you played
para abrir nuestra sinfoníato open our symphony
He estado durmiendo con el amanecer viendo pasar las horasI've been sleeping with the sunrise watching hours pass away
incidentalmente solo estoy esperando que el anochecer mate el díaincidentally I'm just waiting for the dusk to kill the day
pero ahora estoy esperando tu llamadabut now I'm waiting for your call
mientras golpeo este piano como si te importara en absolutowhile I bang on this piano like you care at all
corochorus
mientras escucho las palabras que estás diciendo esta nocheas I hear the words you're saying tonight
me estoy enamorando de ellas cada vezI'm falling for them every single time
mientras las rosas inclinan un poco más sus cabezas hacia el sueloas the roses dip their heads a little further to the ground
hay un cambio de estación y todos los rosas y blancos se han vuelto marronesthere's a season change and all the pinks and whites have turned to brown
¿lograremos pasar el otoño? sí, ¿vamos a lograr pasar este otoño?will we make it through the fall yeah are we gonna make it through this fall
porque no quiero caer contigocause I don't wanna fall with you
Estoy intentando, estamos muriendo, síI'm trying, we're dying, yeahhh
Estoy cautivado por tus líneas llenas de esperanzaI'm taken by your hope-filled lines
están bien diseñadas y arrastrándomethey're well designed and dragging me along
Estaré esperando esta oportunidad y me habré idoI'll be waiting for this chance and I'll be gone