The Sun Comes Up

Le Soleil Se Lève

The Sun Comes Up

J'ai réfléchi pendant des joursI've been thinking for days
À trouver des moyens de te parlerTryna come up with ways to talk to you
J'ai grimpé dans un arbre sur une collineClimbed up a tree on a hill
Regardé les feuilles immobiles qui me parlaientWatched as the leaves stood still and talked to me

Peu savais-jeLittle did I know
Un poisson qui nage en rondA circle swimming fishy
Eh bien, il ne volera jamais mais ça ne le dérange pasWell he'll never fly but he don't mind

Il fait juste des vagues en rythme avec la musiqueHe just swishes water in time to the beat
Il ne peut pas courirHe can't run
Il n'a pas de pieds mais c'est pas graveHe has no feet but it's okay
Le soleil se lèvera de toute façonThe sun will come up anyway

Personne ne l'entend maintenantNobody hears her now
Personne ne s'est soucié de lui dire ce qui a été ditNobody cared to tell her what was said
Je porte mes lunettesI wear my glasses round
Me cache des bruits de la petite villeHide from the small town sounds
Je ne me suis jamais souciéI never cared

Peu savais-jeLittle did I know
Un poisson qui nage en rondA circle swimming fishy
Eh bien, elle ne pleurera jamais mais ça ne la dérange pasWell she'll never cry but she don't mind
Elle danse juste à son propre rythme, ressent le beatShe just dances round in her own time, feel the beat
Il ne pleuvra pasIt won't rain
Si les nuages ne dorment pas mais c'est pas graveIf the clouds don't sleep but it's okay
Le soleil se lèvera de toute façonThe sun will come up anyway

Peu savais-jeLittle did I know
Qu'elle m'attendaitThat she waited for me
Mais elle ne pleurera jamais mais ça ne la dérange pasBut she'll never cry but she don't mind
Elle danse juste à son propre rythme, ressent le beatShe just dances round in her own time, feel the beat
Il ne pleuvra pasIt won't rain
Si les nuages ne dorment pas mais c'est pas graveIf the clouds don't sleep but it's okay
Le soleil se lèvera de toute façonThe sun will come up anyway