Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 20

Lovin' (remix)

Makonnen Tafari

Letra

Amor (remix)

Lovin' (remix)

Amor, somos lo que somos porque la gente tieneAmor, somos o que somos porque a gente tem
Uno al otro y aunque estemos lejos, seguimos juntosUm ao outro e mesmo longe a gente se mantém
La gente viene, no quiero a nadie másPessoas vem, eu não quero ninguém
En una casita de paja estamos bienNuma casinha de sapê nós ficamos bem

Somos lo que somos porque la gente tieneSomos o que somos porque a gente tem
Uno al otro y aunque estemos lejos, seguimos juntosUm ao outro e mesmo longe a gente se mantém
La gente viene, no quiero a nadie másPessoas vem, eu não quero ninguém
En una casita de paja estamos bienNuma casinha de sapê nós ficamos bem

Nosotros amando, llenándome, estoy listoWe be lovin, filling I ready
(Nosotros amando, llenándome, estoy listo)(We be lovin, filling I ready)
Nosotros amando, llenándome, estoy listoWe be lovin, filling I ready
(Nosotros amando, llenándome, estoy listo)(We be lovin, filling I ready)

Ella aparece, la audiencia sube, como actriz de HolyEla aparece a audiência sobe, tipo atriz de Holy
Nena, no me engañes y ven conmigo a la acciónBaby, não me enrole e vem comigo pro corre
Si ella canta para mí, es como LaurynSe ela cantar pra mim fica tipo Lauryn
Si estoy en tu pantalla, soy como Will SmithSe estou em sua tela fico tipo Will Smith

Aquí está la invitación, no me contuve, tuve que elevar, afirmar nuestras raícesEis o convite, não me contive, tive que elevar, firmar nossas raízes
Somos almas gemelas como hijos que no tuvimosSomos almas gêmeas tipos filhos que não tivemos
Seríamos tan grandes, el mundo tan pequeñoSeriamos tão grandes, o mundo tão pequeno
Como samba-reggae, unimos dos tiemposTipo samba-reggae, nós unimos dois tempos

Tu cuerpo es mi templo, si fallo, intento de nuevo con tiempoSeu corpo meu templo, se eu erro, eu tento outra vez com tempo
Porque no me conformo hasta que en nuestro hogar compartimos oxígenoPois, não me contento até em nosso lar dividimos oxigênio
Amor, somos lo que somos porque la gente tieneAmor, somos o que somos porque a gente tem
Uno al otro y aunque estemos lejos, seguimos juntosUm ao outro e mesmo longe a gente se mantém

La gente viene, no quiero a nadie másPessoas vem, eu não quero ninguém
En una casita de paja estamos bienNuma casinha de sapê nós ficamos bem
Somos lo que somos porque la gente tieneSomos o que somos porque a gente tem
Uno al otro y aunque estemos lejos, seguimos juntosUm ao outro e mesmo longe a gente se mantém

La gente viene, no quiero a nadie másPessoas vem, eu não quero ninguém
En una casita de paja estamos bienNuma casinha de sapê nós ficamos bem

Nosotros amando, llenándome, estoy listoWe be lovin, filling I ready
(Nosotros amando, llenándome, estoy listo)(We be lovin, filling I ready)
Nosotros amando, llenándome, estoy listoWe be lovin, filling I ready
(Nosotros amando, llenándome, estoy listo)(We be lovin, filling I ready)

Nuestro amor es tan fuerte, eres la fuenteNosso amor é tão forte, você é a fonte
Así que no te escondas para que no me deshidrateEntão não se esconde pra eu não desidratar
Lo que siento es surreal, parece que fue ayerO que sinto é surreal parece que foi ontem
Que la señora del destino me hizo encontrarteQue a senhora do destino me fez te encontrar

Y disfrutar, el placer de estar, poder conversar y también amarE saborear, o prazer de estar, poder conversar e também amar
Y si acaso te llevo, en alta mar, déjalo fluirE se caso eu te levar, em alto mar, deixa rolar
Y disfrutar, el placer de estar, poder conversar y amarE saborear, o prazer de estar, poder conversar e amar
Y si acaso te llevo, en alta mar, déjalo fluirE se caso eu te levar, em alto mar, deixa rolar

Que el futuro abandone el desencuentro, hago de ti mi cuentoQue o futuro abandone o desencontro, faço de ti meu conto
Haz de mí tu sueño, renueva nuestros planes y quienes somosFaça de mim teu sonho, renove nossos planos e quem somos
Porque estamos, sin embargo, no estamos como somosPois estamos, entretanto, não estamos como somos
¿Es extraño? Dime cuántoÉ estranho? Me diz quanto?

La carretera que separa nuestros rinconesA estrada que separa nossos cantos
El presente nos enfrenta y listo, sin cara a cara estamos llorandoO presente nos encara e pronto, sem cara a cara estamos em prantos
Exagerado, soy como Cazuza pero en esta ganoExagerado, sou tipo Cazuza só que nessa eu ganho
Somos el tiempo, el tiempo no se detiene, entonces ¿por qué paramos?Somos o tempo, o tempo não para então por que paramos?

Amor, somos lo que somos porque la gente tieneAmor, somos o que somos porque a gente tem
Uno al otro y aunque estemos lejos, seguimos juntosUm ao outro e mesmo longe a gente se mantém
La gente viene, no quiero a nadie másPessoas vem, eu não quero ninguém
En una casita de paja estamos bienNuma casinha de sapê nós ficamos bem

Somos lo que somos porque la gente tieneSomos o que somos porque a gente tem
Uno al otro y aunque estemos lejos, seguimos juntosUm ao outro e mesmo longe a gente se mantém
La gente viene, no quiero a nadie másPessoas vem, eu não quero ninguém
En una casita de paja estamos bienNuma casinha de sapê nós ficamos bem

Nosotros amando, llenándome, estoy listoWe be lovin, filling I ready
(Nosotros amando, llenándome, estoy listo)(We be lovin, filling I ready)
Nosotros amando, llenándome, estoy listoWe be lovin, filling I ready
(Nosotros amando, llenándome, estoy listo)(We be lovin, filling I ready)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Makonnen Tafari y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección