Runner

Corredor

Runner

Ya no te perseguiré
ぼくはもうおいかけはしない
Boku wa mou oikake wa shinai
La sombra de tu carrera
きみのはしるかげのあと
Kimi no hashiru kage no ato
Todos siguen corriendo
ひとはだれもはしりつづける
Hito wa dare mo hashiritsuzukeru
El gol aún no se ve
ごるはまだみえない
Goru wa mada mienai
¿Qué hay después de hoy?
きょうのつぎになにがある
Kyou no tsugi ni nani ga aru
¿Qué hay más allá de mañana?
あすのさきになにがある
Asu no saki ni nani ga aru
Dirigiéndome hacia la luz lejana
はるかかなたのひかりにむけて
Haruka kanata no hikari ni mukete
Sigo corriendo ahora
ぼくはいまもはしりつづける
Boku wa ima mo hashiritsuzukeru

Ya no dudaré
ぼくはもうまよいはしない
Boku wa mou mayoi wa shinai
Solo seguiré mi propio camino
じぶんのみちをあゆむだけ
Jibun no michi o ayumu dake
Todos siguen corriendo
ひとはだれもはしりつづける
Hito wa dare mo hashiritsuzukeru
Aunque la meta esté lejos
ごーるはとおいけれど
Goal wa tooi keredo
Dentro de los días que pasan
きょうをすぎるひびのなか
Kyou o sugisaru hibi no naka
Espero que llegue el día llamado mañana
あすというひがくればいい
Asu to iu hi ga kureba ii
Dirigiéndome hacia la luz lejana
はるかかなたのひかりにむけて
Haruka kanata no hikari ni mukete
Sigo corriendo ahora
ぼくはいまもはしりつづける
Boku wa ima mo hashiritsuzukeru

Ya no me detendré
ぼくはもうとまりはしない
Boku wa mou tomari wa shinai
También hay momentos para encontrarnos
いつかであうときもある
Itsuka deau toki mo aru
Todos siguen corriendo
ひとはだれもはしりつづける
Hito wa dare mo hashiritsuzukeru
Aunque la meta no se vea
ごーるはみえないけど
Goal wa mienai kedo
El día de la esperanza llamado mañana
あすというなのきぼうのひ
Asu to iu na no kiboo no hi
El resplandor llamado futuro
みらいというなのかがやきが
Mirai to iu na no kagayaki ga
Dirigiéndome hacia la luz lejana
はるかかなたのひかりにむけて
Haruka kanata no hikari ni mukete
Sigo corriendo ahora
ぼくはいまもはしりつづける
Boku wa ima mo hashiritsuzukeru