Ekh, Amerika

Ekh, Amerika

Ekh, Amerika

Erinnerst du dich, dass du alle unterrichten kannst,Vozominila ty sebe, chto moszheshʹ vsekh uchitʹ
Wie man lebt, sich kleidet und überhaupt, wie man sein Leben führt?Chem pitatʹsya, odevatʹsya, da voobshche kak zhitʹ
Mit deiner langen Nase schiebst du dich über den Kontinent,Dlinnyya nos suyoshʹ ty svoy nu azh za materik
Doch nach deiner Art zu leben, wird unser Mann nicht leben!Tolko zhitʹ po-tvoyemu ne budet nash muzhik!

Wir sind gute Jungs und laden alle ein,My rebyata dobryye i v gosti vsekh zovyom
Doch denen, die mit dem Schwert zu uns kommen, zeigen wir, was wir können.Nu a tem, kto k nam s mechom - pokazhem svoy privyom
Wir lieben es nicht zu kämpfen, aber die Wahrheit zu verbergen,Voyevatʹ ne lyubim my, no pravdu chto zh skryvatʹ
Für unser geliebtes Russland sind wir bereit zu kämpfen!Za rossiyu-matushku gotovy my pobvatʹ!

Ekh Amerika!Yekh amerika!
Eine kleine Insel, zwei Ufer.Ostrovok, dva berega
Warum lebt ihr nicht in Ruhe bei euch selbst?Chto zhe vam spokoyno ne zhivyot·sya u sebya?
Mit eurer Demokratie,S vashey demokratiyey
Bleibt allein dort,Ostavaytesʹ sami-kam
Und überhaupt, wie man sagt,I voobshch, kak govoryat
Fangt bei euch selbst an!Nachnite-ka s sebya!

Ich weiß, dass dir langweilig ist, denn in 20 JahrenZnayu, chto tebe dosadno, vedʹ za 20 let
Hast du deinen Einfluss über die Welt verschwendet.Razbazarila po miru svoy avtoritet
Dahin, wo du dich wendest, erwartet dich niemand,Tam, kuda suyoshʹsya ty, sovsem tebya ne zhdut
Und wo du warst, da leben sie nicht in Frieden.A gde pobyvala ty, tam mirno ne zhivut

Vielleicht ist es an der Zeit, dein dreistes Projekt abzubrechen,Moshet bytʹ pora svernutʹ nakhalʹnyy tvoy proyekt
Die Zeit ist gekommen, es zuzugeben - Glauben hast du nicht!Vremya podoshlo priznatʹsya - very tebe net!
Du wolltest endlos die ganze Welt unterdrücken,Ty khotola beskonechno podkunat vesʹ svet
Doch uns ist das Gewissen lieber, Grüße aus Moskau!No, nam dorozhe sovestʹ, iz Moskvy tebe privet!

Ekh Amerika!Yekh amerika!

Ekh, kleine Jungs!Yekh, rebyatushki!
Was habt ihr angerichtet!Chego nadelali!

Ekh Amerika!Yekh amerika!