Âge Difficile (traduction)

Trudnyj Vozrast (translation)

et souviens-toi du ciel, souviens-toi des rêves de silenceand remember the sky, remember dreams of silence
un jeune corps dans une couverture bleuea young body in a blue blanket
Souviens-toi comme nous sommes morts dans un adieuRemember as we died in goodbye
Le cœur s'arrêteHeart stops

Simplement un âge difficile, un lit froisséSimply a difficult age, a crumpled bed
Eh bien, c'est mieux de pleurer sous la pluie ou dans une tempêteWell and it's better to cry in the rain or in a blizzard
Que personne ne sache et ne pense que tu es faibleThat nobody and not to think, that you're weak
À 16 ans ton âmeIn 16 years your soul
Ton âmeYour soul

et souviens-toi du ciel, souviens-toi des rêves de silenceand remember the sky, remember dreams of silence
un jeune corps dans une couverture bleuea young body in a blue blanket
Souviens-toi comme nous sommes morts dans un adieuRemember as we died in goodbye
Le cœur s'arrêteHeart stops

Je ne rêve plusI don't dream anymore
Je ne rêve plusI don't dream anymore

Tu sais, ce corps est seulement pour toiYou know, this body is only for you
Alors quoi, quel âge, ce n'est pas pour toujoursSo what, what age, it's not forever
Je t'écris des textes brutsI write to you crude texts
Je t'attends. Tu es Maxi MI wait for you. You're Maxi M

et souviens-toi du ciel, souviens-toi des rêves de silenceand remember the sky, remember dreams of silence
un jeune corps dans une couverture bleuea young body in a blue blanket
Souviens-toi comme nous sommes morts dans un adieuRemember as we died in goodbye
Le cœur s'arrêteHeart stops

et souviens-toi du ciel, souviens-toi des rêves de silenceand remember the sky, remember dreams of silence
un jeune corps dans une couverture bleuea young body in a blue blanket
Souviens-toi comme nous sommes morts dans un adieuRemember as we died in goodbye
Le cœur s'arrêteHeart stops

Je ne rêve plusI don't dream anymore
Je ne rêve plusI don't dream anymore