Otpuskayu

Lass los

Otpuskayu

Ich kann nicht atmen, ich sehe den Himmel nichtYa ne mogu dyshat' mne ne vidno neba
Ich kann nicht verstehen, warst du da oder nichtYa ne mogu ponyat' byl ty ili ne byl
Der Wind in den Haaren, die Sonne in der HandVetrom po volosam, solntse v ladoni
Deine...Tvoya...

Rote Wolken schenken am Abend den RegenKrasnye oblaka vecherom daryat v slinu
Mit dir fühl ich mich so leicht, mit dir bin ich schönYa s toboi tak legka ya s toboyu krasiva
Unbändig schlägt das HerzBeshanno tak v grudi
Dein Herz weht mit dem WindV'et'sya serdtse tvoe

Lass los und in den HimmelOtpuskayu i v nebo
Fliegen wie gelbe BlätterUletaet zheltymi list'yami
Unser vergangenes SommerNashe proshloe leto
Mit dummen Nachrichten am TelefonS telefonnymi glupymi pis'mami
Lass los und die TränenOtpuskayu i slezy
Tropfen auf den WimpernVysyhayut na resnitsah
Doch wie die blauen SterneNo kak zhe sinie zvezdy
Hätten wir uns träumen könnenNam s toboi mogli prisnit'sya

Es ist noch früh, sei nicht zu spät, um zu glaubenRano eshe ni bud' pozdno uzhe poverit'
Ich konnte nicht lieben, ich konnte nicht messenYa ne mogla lyubir' ya ne mogla izmerit'
Monate draußen, die Sonne im Untergang mit dirMesyatsy za oknom solntse v zakatah s toboi
Und ich lass los und sinke hinab, steige in den HimmelI otpuskayus' vniz i podnimayus' ve nebo
Ich kann nicht verstehen, warst du da oder nichtYa ne mogu ponyat' byl ty ili ne byl
In den Hunderten der nächtlichen Straßen bleibst du bei mirV sotnyah nochnyh dorog ty ostaesh'sya so mnoi

Lass los und in den HimmelOtpuskayu i v nebo
Fliegen wie gelbe BlätterUletaet zheltymi list'yami
Unser vergangenes SommerNashe proshloe leto
Mit dummen Nachrichten am TelefonS telefonnymi glupymi pis'mami
Lass los und die TränenOtpuskayu i slezy
Tropfen auf den WimpernVysyhayut na resnitsah
Doch wie die blauen SterneNo kak zhe sinie zvezdy
Hätten wir uns träumen könnenNam s toboi mogli prisnit'sya

Lass los und in den HimmelOtpuskayu i v nebo
Fliegen wie gelbe BlätterUletaet zheltymi list'yami
Unser vergangenes SommerNashe proshloe leto
Mit dummen Nachrichten am TelefonS telefonnymi glupymi pis'mami
Lass los und die TränenOtpuskayu i slezy
Tropfen auf den WimpernVysyhayut na resnitsah
Doch wie die blauen SterneNo kak zhe sinie zvezdy
Hätten wir uns träumen könnenNam s toboi mogli prisnit'sya

Ich kann nicht atmen, ich sehe den Himmel nichtYa ne mogu dyshat' mne ne vidno neba
Ich kann nicht verstehen, warst du da oder nichtYa ne mogu ponyat' byl ty ili ne byl
Der Wind in den Haaren, die Sonne in der HandVetrom po volosam, solntse v ladoni
Deine...Tvoya...