Otpuskayu

Laat Los

Otpuskayu

Ik kan niet ademen, ik zie de lucht nietYa ne mogu dyshat' mne ne vidno neba
Ik kan niet begrijpen, was je er of nietYa ne mogu ponyat' byl ty ili ne byl
De wind door mijn haren, de zon in mijn handVetrom po volosam, solntse v ladoni
Jouw...Tvoya...

Rode wolken geven 's avonds een glansKrasnye oblaka vecherom daryat v slinu
Met jou voel ik me zo vrij, met jou ben ik mooiYa s toboi tak legka ya s toboyu krasiva
Heftig in mijn borstBeshanno tak v grudi
Jouw hart klopt zo snelV'et'sya serdtse tvoe

Laat los en ga de lucht inOtpuskayu i v nebo
Vliegt weg als gele bladerenUletaet zheltymi list'yami
Onze zomer van toenNashe proshloe leto
Met die domme berichten op de telefoonS telefonnymi glupymi pis'mami
Laat los en de tranenOtpuskayu i slezy
Druppelen op mijn wimpersVysyhayut na resnitsah
Maar hoe de blauwe sterrenNo kak zhe sinie zvezdy
Zouden ons kunnen dromenNam s toboi mogli prisnit'sya

Het is nog vroeg, maar het is al te laat om te gelovenRano eshe ni bud' pozdno uzhe poverit'
Ik kon niet liefhebben, ik kon het niet metenYa ne mogla lyubir' ya ne mogla izmerit'
Maanden buiten, de zon onder met jouMesyatsy za oknom solntse v zakatah s toboi
En ik laat me zakken en stijg op naar de luchtI otpuskayus' vniz i podnimayus' ve nebo
Ik kan niet begrijpen, was je er of nietYa ne mogu ponyat' byl ty ili ne byl
Op honderden nachtwegen blijf je bij mijV sotnyah nochnyh dorog ty ostaesh'sya so mnoi

Laat los en ga de lucht inOtpuskayu i v nebo
Vliegt weg als gele bladerenUletaet zheltymi list'yami
Onze zomer van toenNashe proshloe leto
Met die domme berichten op de telefoonS telefonnymi glupymi pis'mami
Laat los en de tranenOtpuskayu i slezy
Druppelen op mijn wimpersVysyhayut na resnitsah
Maar hoe de blauwe sterrenNo kak zhe sinie zvezdy
Zouden ons kunnen dromenNam s toboi mogli prisnit'sya

Laat los en ga de lucht inOtpuskayu i v nebo
Vliegt weg als gele bladerenUletaet zheltymi list'yami
Onze zomer van toenNashe proshloe leto
Met die domme berichten op de telefoonS telefonnymi glupymi pis'mami
Laat los en de tranenOtpuskayu i slezy
Druppelen op mijn wimpersVysyhayut na resnitsah
Maar hoe de blauwe sterrenNo kak zhe sinie zvezdy
Zouden ons kunnen dromenNam s toboi mogli prisnit'sya

Ik kan niet ademen, ik zie de lucht nietYa ne mogu dyshat' mne ne vidno neba
Ik kan niet begrijpen, was je er of nietYa ne mogu ponyat' byl ty ili ne byl
De wind door mijn haren, de zon in mijn handVetrom po volosam, solntse v ladoni
Jouw...Tvoya...