Tiho, Tiho

Leise, Leise

Tiho, Tiho

Leise, leise schlägt das HerzTiho, tiho serdtse tak stuchit
Leise, leise, irgendetwas sprichtTiho, tiho, chto-to govorit
Leise, leise, lässt den Schmerz losTiho, tiho, otpuskaet bol'
Damit das Blut stärker und schneller in ihm fließtChtob sil'nee i bystree v nem bezhala krov'

RefrainChorus
Ich ersticke an meiner LiebeYa zadyhayus' ot lyubvi svoei
Ersticke, keine zärtliche LiebeZadyhayus', net lyubvi nezhnei
Von Küssen - ich verliere den VerstandOt potseluev - ya skhozhu s uma
Ich liebte nicht, wie ich dich liebeYa ne lyubila, kak lyublyu tebya
Ich ersticke an meiner LiebeYa zadyhayus' ot lyubvi svoei
Ersticke, keine zärtliche LiebeZadyhayus', net lyubvi nezhnei
Ich kann deine Augen nicht vergessenYa ne sumeyu, zabyt' tvoi glaza
Und ich verstehe - das ist für immerI ponimayu - eto navsegda

(Solo)(solo)

Zärtlich, zärtlich, sagst du mir: "Hallo"Nezhno, nezhno, skazhesh' mne: "Privet"
Zärtlich, zärtlich, lächelst du zurückNezhno, nezhno, ulybnus' v otvet
Zärtlich, zärtlich, umarmst du mich wiederNezhno, nezhno, vnov' obnimesh' ty
Ich zerfalle in Stücke von deiner LiebeRazletayus' na oskolki ot tvoei lyubvi

RefrainChorus
Ich ersticke an meiner LiebeYa zadyhayus' ot lyubvi svoei
Ersticke, keine zärtliche LiebeZadyhayus', net lyubvi nezhnei
Von Küssen - ich verliere den VerstandOt potseluev - ya skhozhu s uma
Ich liebte nicht, wie ich dich liebeYa ne lyubila, kak lyublyu tebya
Ich ersticke an meiner LiebeYa zadyhayus' ot lyubvi svoei
Ersticke, keine zärtliche LiebeZadyhayus', net lyubvi nezhnei
Ich kann deine Augen nicht vergessenYa ne sumeyu, zabyt' tvoi glaza
Und ich verstehe...I ponimayu...

Ich ersticke an meiner LiebeYa zadyhayus' ot lyubvi svoei
Ersticke, keine zärtliche LiebeZadyhayus', net lyubvi nezhnei
Von Küssen - ich verliere den VerstandOt potseluev - ya skhozhu s uma
Ich liebte nicht, wie ich dich liebeYa ne lyubila, kak lyublyu tebya
Ich ersticke an meiner LiebeYa zadyhayus' ot lyubvi svoei
Ersticke, keine zärtliche LiebeZadyhayus', net lyubvi nezhnei
Ich erstickeYa zadyhayus'
Und ich verstehe - das ist für immerI ponimayu - eto navsegda