Conta Comigo

Cuenta Conmigo

Conta Comigo

Pasamos nuestra juventud hablando sin pararPassamos nossa juventude jogando conversa fora
Viendo las mismas películas, cantando las mismas cancionesAssistindo aos mesmos filmes, cantando as mesmas canções
Ya hace mucho tiempo que te fuisteAgora faz muito tempo que você já foi embora
Pero en mi mente quedaron los recuerdosMas em minha cabeça ficaram as recordações
No sé exactamente cuándo te volveré a encontrarNão sei ao certo quando vou te reencontrar
Pero de todas formas estaré apoyándoteMas de qualquer forma estarei torcendo por você

Ve ahoraVá agora
Haz lo que tengas que hacerFaça o que tem de fazer
No dejes que el miedo te venzaNão deixe o medo te vencer
Siempre ten valorSempre tenha coragem
Ve ahoraVá agora
Tómate el tiempo que necesitesLeve o tempo que precisar
Y si algún día quieres regresarE se um dia quiser voltar
Sabe que puedes contar conmigoSaiba que pode contar comigo

Recuerdo la última vez que hablamos en la escuelaMe lembro da última vez que conversamos na escola
Cuando me dijiste que te mudaríasQuando você me disse que iria se mudar
Pasear por nuestra ciudad ya no es tan divertidoPassear por nossa cidade já não é tão divertido
Las cosas nunca fueron iguales desde que te fuisteAs coisas nunca foram as mesmas depois que você partiu
Y en esa noche en la que te ibasE naquela noite em que você estava de saída
No quería despedirme, solo quería desearte buena suerteEu não queria despedidas, só queria dizer boa sorte

Ve ahoraVá agora
Haz lo que tengas que hacerFaça o que tem de fazer
No dejes que el miedo te venzaNão deixe o medo te vencer
Siempre ten valorSempre tenha coragem
Ve ahoraVá agora
Tómate el tiempo que necesitesLeve o tempo que precisar
Y si algún día quieres regresarE se um dia quiser voltar
Sabe que puedes contar conmigoSaiba que pode contar comigo
Ve ahoraVá agora
Haz lo que tengas que hacerFaça o que tem de fazer
No dejes que el miedo te venzaNão deixe o medo te vencer
Siempre ten valorSempre tenha coragem
Ve ahoraVá agora
Tómate el tiempo que necesitesLeve o tempo que precisar
Y si algún día quieres regresarE se um dia quiser voltar
Sabe que puedes contar conmigoSaiba que pode contar comigo