Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 14

Missão

Makuin

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Missão

Bm – Em – F#m
Todos tem uma missão eu escolhi a minha
Que é andar com convicção e não perder a linha
A cada passo adiante seja como for
Enfrentando com coragem sofrimento e dor

Na vida tudo passa basta olhar pra frente
O segredo do sucesso está dentro da mente
Posso dar a volta ao mundo mesmo estando a pé
Inabalável é o espirito de quem tem fé

Mas é preciso confiar, relutar e insistir
Que a firma do psico nunca vai falir
Nunca se render pros cuzão pros insulto
E se der um passo atrás é pra pegar impulso

A muito custo o guerreiro alcança a vitória,
escrevendo linhas tortas de uma certa história
Eu sou esse guerreiro escrevendo a minha
a caneta é a espada o papel a bainha

O instrumento é meu escudo e aqui se faz presente
E de força pra lutar armado até os dente

Então start bang bang, vamo tira o pé do mangue
Amarra a faixa na ferida pra estancar o sangue
Levanta do sofá vem com nois o que é que há ?
A nossa glória tá pertinho vamo junto conquista

Eu preciso de você, nois precisa de geral,
se cada um traz um parceiro nosso exercito é fatal
Prá cobrar as injustiça desse mundo irracional
Prá fazer os pé de breque e os bico passa mal

Vamo quebra na idéia sem usar de violência,
mas se preciso for vão sofre as consequências
Nois é tipo arco e flecha com uma venenosa cerda
Cansamos de ser vidraça agora queremos ser pedra

E na nascente da alegria vamos pregar nossa estaca
Vamos dividir o queijo pois agora somos faca
Tudo posso por aqueles que me fortalece
A cada a rap terminado minha alma se engrandece

e agradece...Ao som do bumbo e ao som do clap,
ao som do mano Dionisio que faz beat pras minhas track
Ao amor da minha mãe que ao meu coração aquece
Ao som do grito de geral que entendeu a minha prece

Refrão
Ai ... você não pode fugir
Também não dá pra correr, da sua missão irmão
Ai ... você tem que resistir
Também não dá pra esconder, se a vida escolheu você

Alguns escolhem a missão, outros são escolha dela
No fim quem e destaca é uma mínima parcela
De guerreiros kamikaze que aprendeu a viver por ela
E que pra chega onde está foi muito pão com mortadela

Teve foco e disciplina pra desfacela a magoa
E quando o dindin não constou soube brinda com copo d’agua
O mundão daquele jeito demonstrando sua demenica
Libertar é minha missão, todo o resto é consequência

Nem a fama nem a grana que podemos conquistar
Pode ser mais estimado que o desejo de lutar,
pra ganhar, pode pá que aqui tá tendo
O exagero é quem separa o remédio do veneno

To falando com você tiozão, presta atenção
A união é a nossa força e a nossa força é a união
Se está segundo sozinho, ainda é tempo pro retorno
Pois um homem só não serve nem pra ser corno

Sei que soa engraçado, tudo bem não faz
Mas essa reflexão tem um peso surreal
Então é hora de bota a cabeça pra funcionar
no começo é complicado digerir aceitar

Mas conta até 10 respire fundo você vai ve
Que uma força inestimável mora dentro de você
Então vamo pra guerra e se lembre da verdade
Uma espada não é nada se na mão de um covarde

Misión

Bm - Em - F#m
Todos tienen una misión, yo elegí la mía
Que es caminar con convicción y no perder el rumbo
En cada paso adelante, sea como sea
Enfrentando con valentía sufrimiento y dolor

En la vida todo pasa, solo hay que mirar hacia adelante
El secreto del éxito está en la mente
Puedo dar la vuelta al mundo incluso estando a pie
Inquebrantable es el espíritu de quien tiene fe

Pero es necesario confiar, resistir e insistir
Que la firma del psico nunca va a quebrar
Nunca rendirse ante los idiotas, ante los insultos
Y si das un paso atrás, es para tomar impulso

A duras penas el guerrero alcanza la victoria
Escribiendo líneas torcidas de una cierta historia
Yo soy ese guerrero escribiendo la mía
La pluma es la espada, el papel la vaina

El instrumento es mi escudo y aquí se hace presente
Y de fuerza para luchar armado hasta los dientes

Entonces, comienza bang bang, vamos a salir del atolladero
Ata la venda en la herida para detener la sangre
Levántate del sofá, ven con nosotros, ¿qué pasa?
Nuestra gloria está cerca, vamos juntos a conquistar

Necesito de ti, necesitamos de todos
Si cada uno trae un compañero, nuestro ejército es fatal
Para reclamar las injusticias de este mundo irracional
Para hacer que los malos pasen un mal rato

Vamos a romper con la idea sin usar violencia
Pero si es necesario, sufrirán las consecuencias
Somos como arco y flecha con una punta venenosa
Cansados de ser vidrio, ahora queremos ser piedra

Y en la fuente de la alegría vamos a clavar nuestra estaca
Vamos a dividir el queso, porque ahora somos cuchillo
Todo lo puedo en aquellos que me fortalecen
Cada rap terminado, mi alma se engrandece
Y agradece...
Al sonido del bombo y al sonido del clap
Al sonido del hermano Dionisio que hace beats para mis pistas
Al amor de mi madre que calienta mi corazón
Al sonido del grito de todos que entendieron mi súplica

Coro
Ay... no puedes huir
Tampoco puedes correr de tu misión, hermano
Ay... debes resistir
Tampoco puedes esconderte, si la vida te eligió

Algunos eligen la misión, otros son elegidos por ella
Al final, quien se destaca es una mínima parte
De guerreros kamikaze que aprendieron a vivir por ella
Y que para llegar donde están, fue mucho pan con mortadela

Tuvieron enfoque y disciplina para deshacer la amargura
Y cuando el dinero no alcanzó, supieron brindar con un vaso de agua
El mundo de esa manera mostrando su demencia
Liberar es mi misión, todo lo demás es consecuencia

Ni la fama ni el dinero que podemos conquistar
Puede ser más apreciado que el deseo de luchar
Para ganar, puedes apostar que aquí está sucediendo
El exceso es lo que separa el remedio del veneno

Estoy hablando contigo, presta atención
La unión es nuestra fuerza y nuestra fuerza es la unión
Si estás solo en segundo lugar, aún es tiempo de regresar
Porque un hombre solo no sirve ni para ser cornudo

Sé que suena gracioso, está bien, no importa
Pero esta reflexión tiene un peso surrealista
Entonces es hora de poner la cabeza a funcionar
Al principio es complicado digerirlo y aceptarlo
Pero cuenta hasta 10, respira profundo, verás
Que una fuerza inestimable vive dentro de ti
Así que vamos a la guerra y recuerda la verdad
Una espada no es nada si está en manos de un cobarde


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Makuin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección