Distante

Distante

Distante

Es difícil olvidar fingir que no pasó nada.É difícil esquecer fingir que nada rolou.
Estar tan lejos así,Ficar tão longe assim,
incluso estando tan cerca de mí.mesmo você estando tão perto de mim.
Es difícil no mirarte,É difícil não te olhar,
sin siquiera tener que recordar.sem nem ter que ao menos lembrar.
De algo que me sucedió y no fui la culpable.De algo que me aconteceu mais que a culpada não fui eu.
A veces recito las cosas que no te dije.Às vezes se eu recitei as coisas que não eu te falei.
Las oportunidades que desperdicié.As chances que eu desperdicei.

Ya no puedo soportarlo, ni siquiera el tiempo puede sanar.Eu não posso mais suportar nem o tempo pode curar.
El dolor de verte así de lejos.A dor de te ver assim distante.
Solo sé que nada cambiará.Só sei que nada vai mudar.
Aunque sé que no volverá.Mesmo sabendo que não vai voltar.
Te espero y superaré la distancia.Eu te espero e vou superar Distante.

Ya ni puedo recordar.Eu não posso nem mais lembrar.
Tengo que olvidar todo lo que pasó.Tenho que esquecer tudo o que passou.
Pero cuando me miras.Mas quando você olha pra mim.
Recuerdo el instante que no tiene fin.Lembro do instante que não tem mais fim.
Ya no puedo ni calcular.Não posso mais nem calcular.
La distancia que nos separó.A distancia que nos separou.
Todo ese amor sin fin.Todo aquele amor sem fim.
Te tendré conmigo siempre.Terei você denodo pra mim.
Acepta que no me equivoqué.Aceita porque não errei.
Las cosas que no te dije.As coisas que eu não te falei.
Las oportunidades que desperdicié.As chances que eu desperdicei.
Ya no puedo soportarlo.Eu não posso mais suporta.
Ni siquiera el tiempo puede sanar.Nem o tempo pode curar.
El dolor de verte así de lejos.A dor de te ver assim distante.

Solo sé que nada cambiará.Só sei que nada vai mudar.
Sé que no volverá.Eu to sabendo que não vai voltar.
Espero y superaré la distancia.Espero e vou superar distante.