Weary

Fatigado

Weary

TúYou
tú eres mi hermano y te quieroyou are my brother and I love you
como a un hermano,like a brother,
como si te llevara en bicicleta a casa después de la escuelalike I'd ride your bike home after school
y te hiciera sándwiches de mantequilla de maníand fix you peanut butter
cuando estás tristesandwiches when you're sad

porque créeme, a veces me pongo tristebecause believe me, I get sad sometimes
me pongo tan nervioso que podría perder la cabezaI get so shaky I could lose my mind
y esperaré contigo mientras tantoand I will wait with you in the meantime

si te sientes fatigadoif you find you're weary
si te sientes débilif you find you're weak
si te encuentrasif you find yourself
sin la comodidad que has venido a buscarwithout the comfort that you've come to seek
puedes contar conmigoyou can count on me

tú,you,
tú eres el líder del grupo, es verdadyou are the leader of the pack, it's true
sin ti no sabríamos qué hacerwithout you we would not know what to do
me atrevo a decir que no tendríamos ni ideaI dare to say we wouldn't have a clue
no, estaríamos perdidos sin tino, we'd be clueless without you
tienes el corazón más amable que alguien pueda teneryou have the nicest heart somebody can
siempre ahí para echar una manoalways there to lend a helping hand
manejar 3 horas solo para ver a mi bandadrive 3 hours just to see my band

si te sientes fatigadoif you find you're weary
si te sientes débilif you find you're weak
si conduces toda la noche yif you drive all night and
no te gusta lo que vesdon't like what it is you see
puedes contar conmigoyou can count on me

nosotros,we,
escribimos esta canción en la casa de alguien máswe wrote this song in someone else's house
cuando estábamos de viaje lejos de la ciudadwhen we were on a trip way out of town
tenía esta sensación de que podría ahogarmeI had this feeling like I might just drown
¿tú también la tuviste?did you have it too?
no tenía idea de que eras parte de estohad no idea that you were part of this
escribiste el coro y colocaste el puenteyou wrote the chorus and you placed the bridge
tu música tiene una cierta gracia en ellayour music has a certain grace in it

si te sientes fatigadoif you find you're weary
si te sientes débilif you find you're weak