Su e Ele II

Él y Ella II

Su e Ele II

Era una vez una niñaEra uma vez uma menina
Que vivía tan solaQue vivia tão sozinha
No sabía confiarNão sabia confiar
Sus secretos tan guardadosSeus segredos de tão guardados
Quedaron amontonadosFicaram amontoados
Su voz no tenía a quién contarSua voz não tinha para quem contar
Y el tamaño de su habitación empezó a hacerse pequeñoE o tamanho do seu quarto começou ficar pequeno
Pues no tenía tanto espacio para soñarPois não tinha tanto espaço pra sonhar

Y él apareció y Ella no resistióE ele apareceu e Su não resistiu
Y desde entonces no deja de cantarE desde então ela não para de cantar
Y se abrió, y creyóE ela se abriu, e ela acreditou
Dejó el miedo y se va para Belém do ParáDeixou o medo e vai pra Belém do Pará

Cuando este chico vino para acáQuando esse menino veio pra cá
Ya no sabía rezarNão sabia mais rezar
Pero un ángel aparecióMas um anjo apareceu
Su vida casi siempre descontroladaSua vida quase sempre desregrada
Su corazón no valía nadaCoração valia nada
La esperanza expiróA esperança expirou
Y el mundo a su alrededor empezó a hacerse pequeñoE o mundo a sua volta começou ficar pequeno
Pues ya no tenía razón algunaPois não tinha mais motivo acabou

Y Ella apareció y él no resistióE Su apareceu e ele não resistiu
Y desde entonces no deja de componerE desde então ele não para de compor
Y se abrió, y el miedo se fueE ele se abriu, e o medo acabou
Dejó la escalera y ahora va en ascensorDeixou a escada agora vai de elevador