La Bruja Y El Cazador

La Sorcière et le Chasseur

La Bruja Y El Cazador

La Sorcière et le ChasseurLa Bruja Y El Cazador

Tu sais que je ne renonce pasSabes que yo no me rindo
et je reviens pour toiy estoy volviendo por vos
je veux te brûler sur le bûcherquiero quemarte en la hoguera
et te arracher le cœury arrancarte el corazón

Je suis tombé amoureux d'une sorcièreMe enamore de una bruja
qui fuit l'inquisitionque huye de la inquisición
1000 ans avant Jésus-Christ1000 años antes de cristo
les vents de la persécutionvientos de persecución

Qu'est-ce que ça peut me faire, TorquemadaQue me importa Torquemada
je vais manger ce cœurcomeré ese corazón
je suis un chasseur de sorcièressoy un cazador de brujas
mais d'abord, l'amourpero primero el amor

Je te raconterai que je ne veux plus chasser les sorcièresTe contare que ya no quiero cazar brujas
je veux te manger le cœur mais à coups de baisersquiero comerte el corazón pero a besos
Je te raconterai que je ne veux plus chasser les sorcièresTe contare que ya no quiero cazar brujas
parce qu'une sorcière comme toi me fait perdre le sommeilporque una bruja como vos me quita el sueño

Maintenant, un village me suitAhora me sigue un pueblo
parce que je te suis, toiporque yo te sigo a vos
je ne veux pas être chasseurno quiero ser cazador
je veux manger ta douleurquiero comer tu dolor

Le mal est partoutEl mal esta en todas parte
parce que je ne l'ai vu qu'en toiporque lo vi solo en vos
maintenant je comprends cette histoireahora entiendo esta historia
en l'an 2002en el año 2002