Vuelve Primavera

Reviens Printemps

Vuelve Primavera

Reviens PrintempsVuelve Primavera

Dans une nuit très triste et solitaireEn una noche muy triste y solitaria
la pleine lune semblait parlerla luna llena parecía hablar
L'hiver est arrivéEl invierno ha llegado
et le soleil va bientôt se levery el sol ya va a salir

Mais le chant de mon âme dit ceci :Mas el canto de mi alma dice así:
reviens, reviens printempsvuelve, vuelve primavera
reviens, reviens, je t'attendsvuelve, vuelve que te espero

Car je veux te dire quelque chosePues quiero decirte algo
que tu ne sais peut-être pas,que tu tal vez no sepas,
je me sens vaincume siento derrotado
et complexé par toi.y acomplejado por ti.

Reviens, reviens printempsVuelve, vuelve primavera
Reviens, reviens, je t'attendsVuelve, vuelve que te espero

Mon triste cœur te ditMi triste corazón te dice
ma vie, je t'aime tantmi vida yo te quiero tanto
car si tu ne m'aimes pasporque si no me quieres tu
je mourrai d'amour.yo moriré de amor.

Je sens que tout mon êtreSiento que todo mi ser
frémis en t'écoutantse estremece al escucharte
car ta voix berce mon âme,pues tu vos arrulla mi alma,
qui t'attend ardemment.que te espera ardientemente.