Eu Não Gosto de Ninguém (cover)

No me agrada nadie (versión)

Eu Não Gosto de Ninguém (cover)

Y aún me preguntanE ainda me perguntam
Por qué trato tan mal a todo el mundoPorque eu trato todo mundo tão mal
Es que no me agrada nadieÉ que eu não gosto de ninguém

No me hagas ningún favorNão me faça nenhum favor
No esperes nada de míNão espere nada de mim
No me digas nadaNão me fale seja o que for
Siento mucho que sea asíSinto muito que seja assim

Como si importaraComo se fizesse diferença
Lo que piensas malO que você acha ruim
Como si hubiera prometidoComo se eu tivesse prometido
Algo para tiAlguma coisa pra você
Nunca dije que haría lo correctoEu nunca disse que faria o que é direito
No se arregla lo que ya nace con defectoNão se conserta o que já nasce com defeito
No hay maneraNão tem jeito
No hay nada que hacerNão há nada a se fazer

Aunque pudiera controlar mi enojoMesmo que eu pudesse controlar a minha raiva
Aunque quisiera convivir con mi dolorMesmo que eu quisesse conviver com a minha dor
Nada cambiaría de donde ya estabaNada sairia do lugar que já estava
No sería nada diferente de lo que soyNão seria nada diferente do que sou

No quiero que me veasNão quero que me veja
No quiero que me llamesNão quero que me chame
No quiero que me digasNão quero que me diga
No quiero que te quejesNão quero que reclame
Espero que entiendas bienEu espero que você entenda bem
No me agrada nadieEu não gosto de ninguém