Igual a Um Ladrão (part. Ciel Rodrigues)

Igual a un ladrón (parte de Ciel Rodrigues)

Igual a Um Ladrão (part. Ciel Rodrigues)

Ella se fue y se llevó todoEla foi embora e levou tudo
Igual a un ladrónIgual a um ladrão
Que carga sus pertenencias sin pensarQue carrega seus pertences sem pensar
En lo que pueda sucederNo que pode acontecer

Pero lo que se llevó no fue dineroMas o que levou não foi dinheiro
No fueron joyasNão foi joia
Fue algo más valiosoFoi mais algo de valor
Mi corazón ella robóMeu coração ela roubou

No sé a quién recurrir en este momentoNão sei a essa hora pra quem recorrer
Llamar a la policía no resolverá nadaLigar para a polícia não vai resolver
Si denuncio, me criticaránSe eu der queixa, eles vão me criticar
Diciendo que no pueden hacerte volverDizendo que não podem te fazer voltar

Prefiero ser asaltado por un ladrónPrefiro ser assaltado por um ladrão
Puede llevarse todo, no me importaPode levar tudo, não faço questão
Solo quiero que entiendasSó quero que você consiga entender
Que nada tiene sentido si no te tengo a tiQue nada faz sentido se eu ter não você

Puede llevarse todo lo que quieraPode levar tudo que quiser
Déjame sin nadaMe deixe sem nada
No me importaEu não me importo
Pero no te lleves mi corazónMas não leve o meu coração
Porque dejará de latirPorque ele vai parar de bater
Todavía te amoEu ainda amo você

No sé a quién recurrir en este momentoNão sei a essa hora pra quem recorrer
Llamar a la policía no resolverá nadaLigar para a polícia não vai resolver
Si denuncio, me criticaránSe eu der queixa, eles vão me criticar
Diciendo que no pueden hacerte volverDizendo que não podem te fazer voltar

Prefiero ser asaltado por un ladrónPrefiro ser assaltado por um ladrão
Puede llevarse todo, no me importaPode levar tudo, não faço questão
Solo quiero que entiendasSó quero que você consiga entender
Que nada tiene sentido si no te tengo a tiQue nada faz sentido se eu ter não você

Puede llevarse todo lo que quieraPode levar tudo que quiser
Déjame sin nadaMe deixe sem nada
No me importaEu não me importo
Pero no te lleves mi corazónMas não leve o meu coração
Porque dejará de latirPorque ele vai parar de bater

Puede llevarse todo lo que quieraPode levar tudo que quiser
Déjame sin nadaMe deixe sem nada
No me importaEu não me importo
Pero no te lleves mi corazónMas não leve o meu coração
Porque dejará de latirPorque ele vai parar de bater
Todavía te amoEu ainda amo você
Dejará de latirEle vai parar de bater
Todavía te amoEu ainda amo você

Ella se fue y se llevó todoEla foi embora e levou tudo
Igual a un ladrónIgual a um ladrão