Pandeiro Mineiro

Pandereta minero

Pandeiro Mineiro

Fui a bailar un forró en Minas GeraisEu fui dançar um forró em Minas Gerais
Cuando llegue allí, mira el susto que toméChegando lá olha o susto que eu tomei
Vi a un tipo colgado de la panderetaEu vi um cara pendurado no pandeiro
Parece un forroParecendo um forrozeiro
Incluso dudéCheguei até duvidar
Que este tipo podría jugar un poco de luzQue esse cara tocasse forró ligeiro
Invité al acordeón para poder mostrarteConvidei o sanfoneiro pra que pudesse mostrar

Me dijo que forró es brasileñoEle me disse que o forró é brasileiro
Y en el noreste hay una pandereta grandeE no nordeste tem pandeiro de montão
Y que no fue sólo en Río de JaneiroE que não era só no Rio de Janeiro
Que tocas pandereta, cavaquinho y guitarraQue se tocava pandeiro, cavaquinho e violão
Jugó hasta el amanecerEle tocava até a alta madrugada
Sonido de ese acordeón, popó, coco y bayãoSom daquela sanfonada, xaxado, côco e baião

Sí, sí, coco y bayonÊ, ê, xaxado, côco e baião
Tamandeiro no parar noPandeiro não para não