Noche de Casino (This Gambling Man)

Noite de Cassino (Esse Jogador)

Noche de Casino (This Gambling Man)

Hoje é terça, noite de cassinoHoy es martes, noche de casino
Ontem foi segunda, noite de cassinoAyer fue lunes, noche de casino
Todas as noites, são noites de cassinoTodas las noches, son noches de casino
E hoje eu deveria estar cuidando do meu sobrinhoY hoy debería estar cuidando a mi sobrino

Galgos, pôquer e cocaínaGalgos, póker y farlopa
Galgos, pôquer e cocaínaGalgos, póker y farlopa

CocaínaFarlopa

Quando era pequeno, ia pra balada no GTADe pequeño iba de putas en el GTA
Agora odeio minha família e eles me odeiam maisAhora odio a mi familia y ellos me odian más
Ganho quinze conto e me chamam de ToreteGano quince pavos y me llaman el Torete
Em Andorra de BMW e em Valência de patineteEn Andorra en BMW y en Valencia en patinete
Bota Julio Iglesias pra tocar no caça-níqueisPonme a Julio Iglesias calentando el tragaperras
Comprei um cachorro e cortei as orelhas deleMe he comprao' un puto perro y le he cortado las orejas
É um cachorro grande e quer te matarEs un perro grande y te quiere asesinar
É um macho como seu donoEs un semental como su dueño

Galgos, pôquer e cocaínaGalgos, póker y farlopa
Galgos, pôquer e cocaínaGalgos, póker y farlopa

Sempre vai ficarSiempre quedará
Algo da sua vida em cada grama de cocaína, seu legado se senteAlgo de tu vida en cada pollo de farlopa se siente tu legado
Em cada delegacia e em cada Corte InglésEn cada comisaría y en cada Corte Inglés
Rita Barberá, nunca vou te esquecerRita Barberá jamás te olvidaré

Quero ser como CarvajalQuiero ser como Carvajal
Jogar futebol e não saber falarJugar al fútbol no saber hablar
Se eu não soubesse falar, não ficariam bravosSi no supiese hablar no se enfadarían
Com cabeçadas eu sei me comunicarA cabezazos me sé comunicar

Galgos, galgos, galgos e mais galgosGalgos, galgos, galgos y más galgos
Galgos, galgos, cocaínaGalgos, galgos, farlopa
Galgos, galgos, galgos, cocaínaGalgos, galgos, galgos farlopa
Galgos, galgos, cocaína, galgos, pôquerGalgos galgos farlopa galgos póker

Hoje é terça, noite de cassinoHoy es martes, noche de casino
Ontem foi segunda e é noite de cassinoAyer fue lunes y es noche de casino
Amanhã é quarta e é noite de cassinoMañana es miércoles y es noche de casino
Todos os dias são noites de cassinoTodos los días son noches de casino

Essa vida é feita de noites de cassinoEsta vida son noches de casino
Todos os dias são noites de cassinoTodos los días son noches de casino
Se você souber ver, são noites de cassinoSi sabes verlo son noches de casino
Toda a vida são noites, noites de cassinoToda la vida son noches noches de casino

Mais galgos, mais cocaína e mais noites de cassinoMás galgos más farlopa y más noches de casino
Mais hotéis, prostitutas e mais noites de cassinoMás hoteles, prostitutas y más noches de casino
Noites de cassino para a Espanha e Corte InglésNoches de casino para España y Corte Inglés
Noites de cassino, nunca vou esquecerNoches de casino, jamás los olvidaré

(Galgos, milhões de galgos)(Galgos, millones de galgos)
(Galgos correndo ao lado de carecas, carecas brigando com galgos)(Galgos corriendo al lado de calvos, calvos peleándose con galgos)
(Quem é o careca vencedor?)(¿Cuál es el calvo ganador? )
(Que galgo vai correr mais rápido?)(¿Qué galgo va a correr más rápido?)
(Quem é o careca mais aerodinâmico?)(¿Cuál es el calvo más aerodinámico?)
(Carecas que voam, carecas correndo)(Calvos que vuelan, calvos corriendo)
(Aposte no seu careca favorito)(Apuesta a tu calvo favorito)