El Golpe

O golpe

El Golpe

O sol está brilhando na janelaBrilla el sol en la ventana
Com um beijo de adeus de sua esposacon un beso despide a su mujer
É o dia sonhadoEs el día en que soñaba
É o golpe com o qual ele está indo para salvares el golpe con el que se iba a salvar.

Ele se encontrou com seus amigosSe encontró con sus amigos,
Com as armas e não há nada a temerlas armas y ya no hay nada que temer.
E a corrida rápida para onde o eventoY la rápida carrera hasta donde el hecho
Se realizaráse realizará.

E vai! Decidiu a seu destinoSale! Decidido en su destino
E vai! Deixar esta vidaSale! esta vida dejará
E vai! Com um rosto imaginadoSale! con un rostro imaginado
E vai! É o seu filho viráSale! es su hijo que vendrá.

Havia algo de errado planejadoHubo algo mal planeado
E um alarme polícia rajadasy estalla una alarma policial.
Motores rugir pertoLos motores rugen cerca
Alta voz não ser respeitadavoz de alto que no se respetará.

Gritos de fumaça e tirosHumo gritos y disparos,
Golpes surdos rumo ao caixãogolpes sordos con destino de ataud.
E ele foi para outro bairroYa se fue para otro barrio,
De onde nunca mais voltarádesde donde nunca más regresrá.

E cai! Sacode a certezaCae! lo sacude la certeza
E cai! Já não pode nuncaCae! que ya nunca podrá
E cai! Eu sonhei que a vidaCae! esa vida que soñaba
E cai! Seu filho não vai vê-lo, oh não!Cae! a su hijo no verá o no!!!