No Se Olvida de Donde Se Viene

One Does Not Forget Where One Comes From

No Se Olvida de Donde Se Viene

How could I forget my landComo olvidarme yo de mi tierra
Place of faith and very beautiful thingsLugar de fe y cosas muy bellas
Place that gave me my first breath and where that little town saw me bornLugar que me dio el primer respiro y aquel pueblito me vio nacer
My life is in this beautiful landMi vida está en esta bella tierra

Of lovely people, of good peopleDe gente linda, de gente buena
And for the rest of my days I want to shout to the world thatY por el resto de mis días quiero gritarle al mundo que
One does not forget where one comes fromNo se olvida de donde se viene
It's like a wombEs como un vientre

It's the land that saw me growEs tierra que me vio crecer
One does not forget where one comes fromNo se olvida de donde se viene
It's carried in the soulSe lleva en el alma
Defended with the heartSe defiende con el corazón

This is the cradle of my rootsEsta es la cuna de mis raíces
Of my childhood and happy daysDe mi niñez y días felices
Here it's always spring, a great country to flourishAquí siempre es primavera, un gran país para florecer
And proud of those roots, of our people, of their nuancesY orgulloso de esas raíces, de nuestra gente, de sus matices

And for the rest of my days I want to shout to the world thatY por el resto de mis días quiero gritarle al mundo que
One does not forget where one comes fromNo se olvida de donde se viene
It's like a wombEs como un vientre
It's the land that saw me growEs tierra que me vio crecer

One does not forget where one comes fromNo se olvida de donde se viene
It's carried in the soulSe lleva en el alma
Defended with the heartSe defiende con el corazón

(One does not forget where one comes from, it's like a womb, it's the land that saw me grow)(No se olvida de donde se viene, es como un vientre, es tierra que me vio crecer)
(One does not forget where one comes from, it's carried in the soul, defended with the heart)(No se olvida de donde se viene, se lleva en el alma, se defiende con el corazón)

One does not forget where one comes fromNo se olvida de donde se viene
It's like a wombEs como un vientre
It's the land that saw me growEs tierra que me vio crecer
One does not forget where one comes from, it's carried in the soulNo se olvida de donde se viene, se lleva en el alma
Defended with the heartSe defiende con el corazón