Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.028

Não Respire (O Amor está no ar!)

Malachai

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Não Respire (O Amor está no ar!)

Eu não nasci - caí de cara nessa vida.
Quando acordei, por favor, alguém me explica.
Me ensinaram a ter educação e a cuspir em quem vem na contramão.
Meu pai falou "meu filho, seja um bom cristão, e passe por cima sem ter compaixão".
Fui convocado para a guerra, até que um dia tive uma idéia. Hoje ninguém briga, ninguém pega sua arma, deixa vazio o campo de batalha.
Ficar em casa talvez, não tô a fim de lutar.
Fazer amor, hoje a gente vai transar.
Deu no jornal, na capa das revistas.
O mundo todo, velhos rivais, celebrando como amigos.
Se a ambição não deixar só vis resíduos, teremos a chance de crescer como indivíduos.
Ninguém quer mesmo essa guerra!
Então pare, pense. Sinta.
Ouça essa idéia.
E tome cuidado, mas pode se entregar.
Respire fundo, o Amor está no ar!

No Respires (¡El amor está en el aire!)

No nací - caí de frente en esta vida.
Cuando desperté, por favor, alguien explícame.
Me enseñaron a ser educado y a escupir a quien va en sentido contrario.
Mi padre dijo 'hijo, sé un buen cristiano, y pasa por encima sin compasión'.
Fui llamado a la guerra, hasta que un día tuve una idea.
Hoy nadie pelea, nadie toma su arma, deja vacío el campo de batalla.
Quedarse en casa quizás, no tengo ganas de pelear.
Hacer el amor, hoy vamos a tener relaciones sexuales.
Salió en el periódico, en la portada de las revistas.
El mundo entero, antiguos rivales, celebrando como amigos.
Si la ambición no deja solo residuos visibles, tendremos la oportunidad de crecer como individuos.
¡Nadie realmente quiere esta guerra!
Así que detente, piensa. Siente.
Escucha esta idea.
Y ten cuidado, pero puedes entregarte.
¡Respira profundamente, el amor está en el aire!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Malachai y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección