Faktorim (feat. Gaby, Blayzmatiq & Deni)

Faktorim (feat. Gaby, Blayzmatiq & Deni)

Faktorim (feat. Gaby, Blayzmatiq & Deni)

Estoy trabajando para brillar, pero siempre tengo una parte de sueñoM ap travay pou mwen briye men m toujou g on pati sonm
Hermano, no dejo de luchar por mi genteNigga m pa sispann fight pou patizan m
Con cada parte que tomoAk tout pati m pran
El Batman de mi corazón está anclado en cada letra que escupo, normal para hacerte temblar como si tuvieras ParkinsonBatman kè m ankre nan chak lirik m ap spit nòmal pou l fè w tranble kòmsi w te soufri pakinson
Cada palabra es un golpe de lápizChak mo s on kout penso
Si estás en tu pesadilla, es para que piensesSi w nan w kochma li k pou pense w
Dale flow que te lleneBay flo ki pou plen so w
Líricas que te atraviesenLirik ki pou pèse w
Mi vida entre el martillo y el ancla, el rap me da los últimos golpes de lápizVi m ant mato ak anklim, rap ban m dènye kout pens yo
No vamos a caer igual, incluso si nos ves morder el mismo sueloNou pap tonbe menm jan menm lè w ta wè n bite pou menm so
Ok, de la forma en que mi pasión quiero empujarOk fason pasyon m m vle push
Con ese sentido que parece turbioAk sans sa k sanble m louch
Las obras de arte enfermas siempre tienen retoquesZèv malad art yo toujou genyen retouch
¡Ok! Tus verdaderos sueños no te pedirán que te vayas a la camaOk! Vrè rèv ou yo pap mande w pran kabann
Es cuando tus planes caen al agua que comienzas a tomar galonesSe lè plan w yo tonbe nan dlo w kòmanse pran galon
Hay cabras que mueren anónimas, toda su vida fue un acrónimo para míGen goat ki mouri anonim, tout vi l t on akwoni m
El taller de emcees lo llamamos faktorimAtelye emcee a nou rele l faktorim
Con mi pluma pongo bombas, estoy mirando las sombras de las paredesAk plim mwen m poze bonm, m ap gad sonbre mi yo
El día que caí, considéreme afortunado, mi vida es un dominóJou m tonbe konsidere m genyen, vi m s on domino

Mientras los ojos están cargados en míEtanke pan mchaje zyeu nan mw
Estoy saltando dentro y fuera en múltiples versos cargados de dioses en míMap flippin in and out nan multiple vers mchaje dieux nan mw
En la época, el grupo elige el camino para crearNan epòk krèy mchwazi met kran poum kreye
Rompe algunos colaboradores, agarra las llaves del tiempo para manejarKraze kek kolabo krab keyi kle tan poum' jere
De una manera que hago mi vida con mis planesNan yon fason mfè vim' ak planm'
De fracasos nunca tengo miedo, me enseñanDe echèk mpa janm pè di m' aprann
Por eso nunca tengo miedo de aprenderSe sak fè mpa janm pèdi m'aprann
Más vida, más magia, más jugamos, más vivimos juntosPlis lavi plis maji plis nap jwil' plis nap viv ansanm
Más decimos, más actúo, más me vuelvo un aprendizPlis nap di plis m'aji plis map vin knprn
Que el tiempo es cuando es hora de que varios pueblos crean que el verdadero tizón se acelere, que las verdaderas luces vengan a ver... ClaroKe lap tan se lè li lè lè plizyè pèp ki kwè vrè tizè fè vit fè, kè lizyè vrè limyè fèn vin wè... Klè
En la espalda de cada agudo hay un obtusoNan do chak aigu gen yon obtus
En la espalda de cada Jesús hay una doctrinaNan do chak Jesus gen yon doctrine
En el recuerdo de cada mawozo hay un falso musloNan souvni chak mawozo yo gen yon fo kwis
En el lanzamiento de cada revolución, hermano, hay una gran crisisNan lansman chak revolisyon nigga gen yon gwo kriz
Soy el cuerpo de Dios en un sentidoMse God body nan yon sans
No me llamen sin sentidoMbanni non sens
No me llamen sin sonidoMpa nui non son
Para escupir conocimiento todo el caminoPoum spit knowledge all the way

Soy más que másM pi plis ke plis
Místico que músicaMistik ke mizik
Mira tus ojos aquíVire je w isit
Vive como un humanoViv tankou moun
Es un burro aquíSe bourike isit
Luces que brillan son borrosasFlach k ap klere n yo flou
Los proyectores que estaban ahí están apagadosPwojektè k te la yo etenn
Apagados, vamos a apagar toda vidaEtenn n ap etenn tout vi
Como si estuviéramos en un genocidio aquíKonmsi n nan on jenosid isit
Hermano, soy un gran suspiroFrè m s on gwo souf
En un ramoNan on bouke
Un gran golpe en un pie pequeñoYon gwo chout nan on ti pye
Un gran golpe que te hace vaciarYon gwo kou k fè w vide
Estoy manejando un faktorim en el mundo, haciendo ruidoM ap jere on faktorim nan lemonn fè koupye
EscuchaTande
Nuestro eco está ahí, pero físicamente no cruzamosEko nou l ye men fizikman n pa travèse

Morfologicamente nos ahogamosMòfolojikman n emèje
Mientras nuestro espíritu se imaginaPandan lespri nou imèje
A la mierda esoFuck that
Estamos aquí con 50 centavosNou poze la kou 50 kòb
Con todos nuestros tíosAk tout tonton nou
Te recuerdo en nuestro campamentoRaple w nan kan nou
Cara a caraFas a fas
De espaldas manejamos nuestro clanDozado n jere klan nou
Dejemos el nivel de gradienteKite nivo gradoub
Para entrar sin tomar vaselinaPou n antre swa san pran vazlin

Se puede decir que somos una máquina, así como estamos en el rapKa di n s on machin tout jan n kanpe nan rap
La fábrica está en nosotrosFabrik nan nan m nou
El sastre no puede ver al perro, piensa que no está cosiendo su huesoBòs tayè pa ka wè chen panse se pa zo l ap rekoud
En el barrio, nuestros ojos están cosidosNan hood je n koud
Estamos duros, puedes decir que pasamos por el estudioNou rèd w a di n te pase stoud
Sobre hojas estamos paseandoSou fèy n ap balade
Nuestras ideas permanecen como íconosIde n yo rete kou ikòn
Fabricamos grandes rimas sobre grandes rimasFabrike gwo rim sou gwo rim
Pegamos emcees como siliconaKole emcee kou silikòn

No podemos hacer faktorimNou pa ka fè faktorim
Sin hablar de proletariadoSan n pa pale de pwoletarya
Como trabajadores de plumaAntanke ouvriye plim
Eso es un sindicato contra la mafiaSa s on sendika kont pil mafya
Ellos son un grupo mínimoSa yo bann nan minim
Debemos levantarnos para calentar la calleNou dwe leve pou n chofe lari a
No tengo miedo de mostrar mi caraM pa pè parèt figi m
También me estoy preparando para la comisaríaM tou mete m prè pou komisarya
Toda la policía está en su lugarTout polis yo an plas
Ellos toman riesgos frente a nosotrosYo pran risk yo anfas nou
Se levantan por una claseYo kanpe pou yon klas
Después para que puedan conseguir un brazoApre pou yo ka jwenn on bras
Esos tipos son tan aburridosNèg sa yo tèlman raz
Dan órdenes para grupos de gasYo bay lòd pou bann gaz
La batalla pasará a otra faseBatay la ap pr ron lòt faz
Entonces los esperaremos en la baseEnben nou pral tann yo nan baz
Forzándonos a trabajar duroFòse nou travay di
Mientras ellos construyen capitalPandan y ap konstwi kapital
Y seguiremos viviendo mal dentro de un maldito capitalEpi n ap kontinye viv mal anndan yon fòkin kapital
Cada día nos levantamos en una batallaChak grenn jou n leve s on batay
Contra un viejo sistema caníbalKont yon vye sistèm kanibal
Incluso si se toman gas, seguimosMenm sin pran gaz kontinye
Si no, sabemos que será peorSinon nou byen konnen ke l ap pi mal
No necesito citarM pa bezwen site
Todos los precios de los productos han subidoTout pri pwodwi yo nèt fin monte
Incluso la primera necesidadMenm premye nesesite
Además del dólar que nos está inflandoAnplis dola a k ap wonfle n
Que me da rabia en lo que estoy escupiendoKi fè m gen raj nan sa m ap spit la
También ayuda a hacer terapiaLi tou ede f on terapi
Siempre estaba desgarrando el ritmoM t ap toujou chire bit la
Incluso si estaba cosiendo suena.Menm si l te koud sonapi