Le Crabe

El Cangrejo

Le Crabe

Endorfina endogámica que me congela la sangreEndophine endogamique qui me gèle le sang
Sé en silencio que aún me amasJe sais tout bas que tu m'aimes encore
Citadina multicolor unida por la sangreCitadine multicolore liée par la sang
Sabes en silencio que yo también te amo fuertementeTu sais tout bas que je t'aime aussi fort

En la sombraDans l'ombre
Bajo tu piel se ha encontradoSous ta peau s'est trouvée
Una célula oscuraUne cellule sombre
Que quiere causar estragosQui veut faire hécatombe
Si alguna vez te bombardeanSi jamais on te plombe
Con rayos gamma oscurosDe noirs rayons gamma
Yo me quedo contigoJe reste avec toi

Endorfina endogámica que me congela la sangreEndophine endogamique qui me gèle le sang
Sabes en silencio que te amo ¡oh! tan fuertementeTu sais tout bas que je t'aime oh! si fort
Heroína de los anticuerpos unida por la sangreHéroïne des anticorps liée par le sang
Sé en silencio que aún me amasJe sais tout bas que tu m'aimes encore

En la sombraDans l'ombre
Bajo tu piel se ha encontradoSous ta peau s'est trouvée
Una célula oscuraUne cellule sombre
Que quiere causar estragosQui veut faire hécatombe
Si alguna vez te bombardeanSi jamais on te plombe
Con rayos gamma oscurosDe noirs rayons gamma
Te sigo a paso firmeJe te suis d'un pas

Sí te sigo a paso firmeOui je te suis d'un pas
Sí te sigo a paso firmeOui je te suis d'un pas
(y devuélvele sus alas)(et rends-lui ses ailes)

Excava tu túnelCreuse ton tunnel
Bajo sus axilasSous ses aisselles
Y devuélvele sus alasEt rends-lui ses ailes

Excava tu túnelCreuse ton tunnel
Bajo sus axilasSous ses aisselles
Y devuélvele sus alasEt rends-lui ses ailes

Y te duermes junto a míEt tu t'endors contre moi
En mi cama azul y blancaDans mon lit bleu et blanc
Y yo también duermoEt je dors aussi
Pero por más tiempoMais pour plus longtemps

En la sombraDans l'ombre
Bajo tu piel se ha encontradoSous ta peau s'est trouvée
Una célula oscuraUne cellule sombre