Ton Plat Favori

Ton Plat Favori

Ton Plat Favori

Não terminasse seu prato-atoNon t'as pas finis ton assiette-ette
Mas você come de novoMais tu manges encore
Você come meu coração!Tu manges mon coeur !
Quanto mais você come mais você paga-hey-hey-heyPlus t'en manges plus tu payes-hey-hey-hey-hey
Meu coração está cheio de ódio, de tiMon coeur est rempli de haine, envers toi

Oh, como, oh, comoOh comment, oh comment
Como fazer para te dizerComment faire pour te dire
Que eu te amo em silêncioQue je t'aime en silence
Mas você pode não dizer nadaMais tu peux rien dire

Oh, como, oh, comoOh comment, oh comment
Como fazer para descreverComment faire pour décrire
Seu rosto divertidoTon visage amusant
Em um só suspiroEn un seul soupire

Não terminasse seu prato-atoNon t'as pas finis ton assiette-ette
Mas você come de novoMais tu manges encore
Você come meu coração!Tu manges mon coeur !
Quanto mais você come mais você paga-hey-hey-heyPlus t'en manges plus tu payes-hey-hey-hey-hey
Meu coração está cheio de ódio, de tiMon coeur est rempli de haine, envers toi

Eu sou seu prato favoritoJe suis ton plat favori
O sangue na sua facaLe sang sur ton bistouri
Eu sou seu prato favoritoJe suis ton plat favori
O sangue na sua facaLe sang sur ton bistouri
E não, você não entende!Et non, non tu comprends pas !

Não terminasse seu prato-atoNon t'as pas finis ton assiette-ette
Mas você come de novoMais tu manges encore
Você come meu coração!Tu manges mon coeur !
Quanto mais você come mais você paga-hey-hey-heyPlus t'en manges plus tu payes-hey-hey-hey-hey
Meu coração está cheio de ódio, de tiMon coeur est rempli de haine, envers toi