Eifersucht

Jaloezie

Eifersucht

woede liefde en angstwut liebe und furcht
woede liefde en pijnwut liebe und schmerz
woede liefhebben en angstwut lieben und furcht
we waren zo gelukkig jij en ikwir waren so glücklich du und ich
jij had alleen liefde voor mijdu hattest liebe nur für mich
doch plotseling gingen mijn ogen opendoch plötzlich gingen mir die augen auf
wil je me bedriegen?willst du mich betrügen?
heb je altijd al gedaan!hast es immer schon getan!
wil je me bedriegen?willst du mich belügen?
heb je altijd al gedaan!hast es immer schon getan!
ja! jij bent van mij,ja! du bist mein,
ik moet je bevrijden!ich muß dich befrein!
ja! jij bent van mij,ja! du bist mein,
jij moet altijd alleen bij mij zijn!sollst immer nur mit mir sein!
oh, jij valse schoft!oh, du falsches aas!
hoe heb ik me aan jou verspild,wie habe ich mich an dich verschwendet,
hoe heb je me verwond!wie hast du mich verletzt!
oh die pijnoh dieser schmerz
het kwelt mees peinigt mich
het scheurt me in stukkenes reißt mich in stücke
leugen en bedrog, elk woord, elke beweging - leugen en bedrog.lug und trug, jedes wort, jede bewegung - lug und trug.
ja! jij bent van mij.ja! du bist mein.
ik moet je bevrijden!ich muß dich befrein1
ja! jij bent van mij,ja! du bist mein,
jij moet altijd alleen bij mij zijn!sollst immer nur mit mir sein!
woede liefde en angstwut liebe und furcht
woede liefde en pijnwut liebe und schmerz
woede liefde en doodwut liebe und tod