Dépri Cô Ou

No te dejes caer

Dépri Cô Ou

Minm si fi a baw patchéwMinm si fi a baw patchéw
No te sientas mal, no dejes que te afectePa dézolé di sa pa kité côw alé
Si te sientes desanimadoSiw santiw dékourajé
Escucha bien, hermano, presta atención a estoAlô risézi côw ti frè kouté sa bien
Sé que te dueleMwen sav' lôgey ou blésé
Pero eso no significa que el tiempo no lo cureMè sa pa kay diré le temps ké ranjé sa
El amor no es un juegoLanmou pa ka rigolé
No es cosa de niños, no hay que tomárselo a la ligeraSé pa jé a zanfan pa ni pasé lanmin
Si dejas que las reglas se rompanSiw kité lé règ ouvè
Te vas a meter en problemas, no te olvides de esoOu pri dan filin an ou pran gou madou a
La vida puede ser dura, pero hay que decirloLa kôl la ké pri an danw ouké ni sa pou di

Mira cómo viene el climaGadé létaw vini
Eres un hombre fuerteOu sé misié fisèl
Deja a esa chica atrásPass manmzèl la kitéw
No quieres escuchar nadaOu pa lé tann ayin
Hermano, regresa a la páginaTi frè mwen tounin paj' la
Recuerda, la vida sigueSonjé, la vi ka maché
Sube la montaña, pasa por el camino rojoMonté sin piè pasé môn' rouj'
Baja por Lorrain hasta llegar a MacoubaDésann Lorrain rivé jis koté Macouba
Cuando termines de quedarte, sentirás que has cambiadoLèw fini rété fôd frans ou ké santiw chanjé

No dejes que te hundanPa léséw alé rilévé côw
Para no caer, cuida de ti mismo.Pou pa plonjé, fôw dépri côw