TOU MAZOUKA

TOU MAZOUKA

TOU MAZOUKA

Yo sé por quéMwen lé sav' poutchi raison
Hay mucha gente sufriendoNi an lo moun' ka soufè
En esta tierra, todos somos hermanosAssou la tè, tout' moun' la, poutan frè
Debemos mirar en nuestro paísAn ni gadé 'dan péyi a
Cuando hay lluvia y tormentaLè ta la ni lagen
No conocen el color de la pielY pa konnèt' frè coulèy ki pa ni

Se aprovechanY ka profité
Cuando pueden, se cuelanLè y ka, otchipé
En un pequeño lugar de la sociedadAn ti place adan la société
Que, según ellos, se les daKi dapréy, ka météy
A los pies de DiosAu bô Bondié

Pero cuando llegan al fondoMais lè yo rivé 'dan trou a
Entran con los pies por delanteYo ka rentré dé pié douvant
Sin siquiera cargarSans même pôté
Todo lo que han cosechado malTou sa yo mal récolté
Y es por eso que les digo a ustedesEt sé poutchi mwen ka di zôt
No vale la pena hacer las cosas asíSé pa la peine fè manniè
Cuando ustedes atrapan una pequeña vida, hay que compartirLè zôt trapé an ti la vie fôk partagé

Sí, sí, sí, síYéa, yéa, yéa, yéa
Sí, sí, sí, síYéa, yéa, yéa, yéa