Ravnodushiye (Равнодушие) (feat. Сюзанна)

Indifférence (feat. Suzanna)

Ravnodushiye (Равнодушие) (feat. Сюзанна)

Dans la ville ternie par le bruit des moteurs gelésДавно потускневший город под рев ледяных моторов
On essaie de tirer le jus, mais la moisissure n'est pas un RocafortПытается выжать соки, но плесень там не Рокфоров
Des cernes sous les yeux à cause de l'étouffementОт удушия круги под глазами наружу
Je suis plein d'indifférence, un peu enrhuméРавнодушия я полон, немного простужен
Cache le ciel avec ta main, on n'oublie plus nos nomsЗакрой небо рукой, мы не помним, как нас зовут
Mon cher amiДорогой мой друг

Compagnie-moi jusqu'à la maison, on se connaît, jusqu'à l'épuisementПроведи меня до дома, мы знакомы, до истомы
Un nœud dans la gorge, la journée était trop tiréeКомом в горле застрянут, день был слишком натянут

A la peau douce comme la neige, il manque clairement de chaleurИзнеженной снежной коже тепла не хватает точно
Ne disons à personne à quel point tout est compliqué dans ce mondeДавай никому не скажем о том, как все в мире сложно
Je me souviens de toi, différente, sans fissures dans tes yeux fatiguésЯ помню тебя другой, без трещин в усталых глазах
Et je ne suis plus jaloux, une route vide m'attendИ больше я не ревную, меня ждет пустая трасса
Des cernes sous les yeux à cause de l'étouffementОт удушия круги под глазами наружу
Je suis plein d'indifférence, un peu enrhuméРавнодушия я полон, немного простужен
Cache le ciel avec ta main, on n'oublie plus nos nomsЗакрой небо рукой, мы не помним, как нас зовут
Mon cher amiДорогой мой друг