Fight Like the Night

Lucha Como la Noche

Fight Like the Night

Puedes ser mi héroe, no decepcionándomeYou can be my hero, by not letting me down
No decepcionándome de nuevo, y estando cercaNot letting me down again, and being around
Puedes ser mi héroe, arrastrándote en la rutinaYou can be my hero, by crawling into the rut
Arrastrándote en la rutina conmigo, y levantando mi mentónCrawling into the rut with me, and holding my chin up

Luchas como la nocheYou fight like the night
La debilidad es mi guíaWeakness is my guide
Estoy caminando por un camino oscuroI'm walking a dark road
Se me está acabando el tiempoI'm running out of time
No quiero morirI don't want to die
Amo tus ojosI love your eyes
Me muestran sobre todoThey show me above all
Me muestran que soy amableShow me I'm loveable

Continúa la batallaOn goes the battle
Ruge la guerraRages the war
Víctimas del día de la semanaCasualties of the week day
Las cifras se disparanThe figures soar
Nuestro pasado El Generalour past The General
Él se para en la líneaHe stands on the line
Su cuerpo espiralHis body a spiral
sal en su mentesalt in his mind

Quema cada libro, golpea a cada amigo,Burn every book, punch every friend,
nos quedaremos aquí mientras ascienden,we'll stay here while they ascend,
Si esto es todo, si realmente es el finIf this is it , if it's really the end
Cometamos pecados y recojamos arenaLet's commit sins and collect sand

Puedes ser mi héroe, no decepcionándomeYou can be my hero, by not letting me down
No decepcionándome de nuevo, y estando cercaNot letting me down again, and being around

Esta ciudad es un gran lugarThis town is a great place
Te amo por la nocheI love you at night
Cuando es más oscuro somos más fuertesWhen it's darker we're stronger
Preparándonos para lucharGetting ready to fight
Pero por ahora son las pizarras grisesBut for now it's the grey slates
Y un lado de ruidoAnd one side of noise
Los bancos están circulando de nuevoThe banks are circling again
No quiero usar ropaI don't wanna to wear clothes

Toma un micrófono y ponte al frenteTake a mic and get upfront
Grita a los niños como si dolieraShout at kids like it hurts
Cuenta tu vida, no finjasTell your life, don't pretend
Miente a ti mismo, comienza de nuevoLie to yourself, begin again

Puedes ser mi héroe, no decepcionándomeYou can be my hero, by not letting me down
No decepcionándome de nuevo, y estando cercaNot letting me down again, and being around
Puedes ser mi héroe, arrastrándote en la rutinaYou can be my hero, by crawling into the rut
Arrastrándote en la rutina conmigo, y levantando mi mentónCrawling into the rut with me, and holding my chin up

Luchas como la nocheYou fight like the night
La debilidad es mi guíaWeakness is my guide
Mis errores me muestran lo correctoMy wrongs show me what's right
Se nos está acabando el tiempoWe're running out of time
Amo tus ojosI love your eyes
Me muestran sobre todoThey show me above all
Me muestran que soy amableShow me I'm loveable

Así caen los capitanesSo the captains fall
Mientras la luz gris se desplomaAs the grey light crashes down
nuestra última resistencia derrotadaour last stand defeated
Mientras la última esperanza se apagaAs the last hope is doused
ríe y sigue adelantelaugh and carry on
Salta hacia las llamasSkip into the flames
En un resplandor de regreso a casaIn a blaze of coming home