Somebody Loves You

Alguien te ama

Somebody Loves You

Ven aquí,come here,
antes de que me vaya de nuevo hay algo que me gustaría que escuches,before I go away again there's something I'd like you to hear,

alguien te ama y sé quién es,somebody loves you and I know who it is
una respuesta de un millón de dólares si estás listo para el cuestionario,a million dollar answer if you're up for the quiz
cierra los ojos, da vueltas, ya terminaste,close your eyes, spin around you're done,
soy yo a quien buscas,it's me you're after
yo soy el indicado,I am the one

ven aquí,come here,
antes de que me vaya de nuevo hay algo que me gustaría que escuches,before I go away again there's something I'd like you to hear

el diablo reparte las cartas,the devil deals the cards out
todo corazones y reinas,he's all hearts and queens
incluso un idiota sabe lo que esto significa,even an idiot knows what this means
nunca hay suficiente sangre para el corazón y la cabeza,there's never enough blood for the heart and the head
un mundo se sacude sin que se diga una palabra,a world is rocked without a word being said

escucha aquí,listen here,
el sol de mediados de octubre y yo nunca hemos visto ojo a ojo,the mid october sun and I have never seen eye to eye

una pequeña flor amarilla,a little yellow flower
una pequeña bola de fuego,a little ball of flame
una caminata lenta cuesta arribaa slow walk up a steep hill
y estoy enamorado de nuevo,and I'm in love again
un cielo extraño que nunca he visto,a stranger sky I've never seen
en los ojos de un extraño es donde siempre has estado,in a stranger's eyes is where you've always been
y siempre estarásand you'll always be