Malcolm au Milieu

Malcolm In The Middle

Ne t'endors pasDon't fall asleep, you love me much too well
Tu m'aimes trop bienIf you can't hear a word I say, then I won't make a sound
Si tu n'entends pas un mot de ce que je dis, alors je ne ferai pas de bruitOh, don't fall asleep 'cause there's no way to tell
Oh, oh, ohIf when you wake I still will be the one you want around
Ne t'endors pas

Car il n'y a pas moyen de savoirOh, oh
Si en te réveillant, je serai toujours celui que tu veux près de toiOh, oh

J'ai dû être courageux, juste un peuI had to be brave, just a little
Je déteste voir un autre Malcolm coincé au milieuI hate to see another Malcolm getting stuck in the middle
Je dois regarder des deux côtés avant que tu ne me mettes dans un groupe emoI gotta look both ways before you put me in an emo band
J'aime ta peau et quand elle presse mon visage et mon mentonI like your skin and when it presses on my face and my chin
Allons dans un autre hôtel, que la fin commenceLet's get another hotel, let the ending begin
Service de chambre à la porte mais on ne les laisse pas entrerRoom service at the door, but we're not letting 'em in
C'est bon, car je suis à toi et tu es à moiIt's fine, 'cause I am yours and you are mine

Ne t'endors pas(Ooh) don't fall asleep, you love me much too well
Tu m'aimes trop bienIf you can't hear a word I say, then I won't make a sound
Si tu n'entends pas un mot de ce que je dis, alors je ne ferai pas de bruitOh (ooh), don't fall asleep 'cause there's no way to tell
Oh, oh, ohIf when you wake, I still will be the one you want around
Ne t'endors pas

Car il n'y a pas moyen de savoirOh, oh
Si en te réveillant, je serai toujours celui que tu veux près de toiOh, oh

Je ne savais pasLittle did I know
Je sais tout jusqu'à ce que je ne sache plusI know it all until I don't
À quoi rêves-tu ?What do you dream about?
Est-ce que j'apparais quand tu es là ?Do I appear when you're around?

Ne t'endors pas(Ooh) don't fall asleep (fall asleep), you love me much too well (much too well)
Tu m'aimes trop bienIf you can't hear a word I say, then I won't make a sound
Si tu n'entends pas un mot de ce que je dis, alors je ne ferai pas de bruitOh, don't fall asleep (fall asleep) 'cause there's no way to tell (to tell)
Oh, oh, ohIf when you wake, I still will be the one you want around
Ne t'endors pas

Car il n'y a pas moyen de savoirOh, oh
Si en te réveillant, je serai toujours celui que tu veux près de toiOh, oh