Tu Mirada Me Hace Grande

Dein Blick Macht Mich Groß

Tu Mirada Me Hace Grande

Wie ein Sprung ins NichtsComo un salto en el vacio
Von jemandem, der den Tod nicht fürchtetDe quien no teme a la muerte
Eine weitere Nacht in der LangeweileOtra noche en el hastío
Weil ich dich nicht verstehen kannDe no poder entenderte

Und du weißt nicht, was du warstY no sabes lo que has sido
Denn es ist nie genugPorque nunca es suficiente
Zu viele HerausforderungenDemasiado desafío
Ich kann nicht so stark seinYo no puedo ser tan fuerte

Wenn du mir vertrauen wolltestSi quisieras confiar en mí
Es ist nie zu spät, spät, spätNunca es tarde, tarde, tarde
Ich brauche dich hierNecesito verte aquí

Dein Blick macht mich großTu mirada me hace grande
Und dass wir beide allein sindY que estemos los dos solos
Durch Madrid taumeln, ohne etwas zu sagenDando tumbos por Madrid, sin nada que decir
Denn nichts ist wichtigPorque nada es importante
Wenn wir Erinnerungen schaffenCuando hacemos los recuerdos
Durch die Straßen von Madrid (bis)Por las calles de Madrid (bis)

Viel zu unverdientDemasiado inmerecido
Ein Schweigen wie diesesUn silencio como este
Ziel erreichtObjetivo conseguido
Es hätte nicht mehr Glück fehlen dürfenNo pudo faltar más suerte

Jeder war fest verankertTodo el mundo anclado ha sido
Ein ganzes Meer, um dich zu verlierenTodo un mar para perderte
Die ganze Zeit, die vergangen istTodo el tiempo que se ha ido
Die ganze Zeit abwesendTodo el tiempo estando ausente

Wenn du mir vertrauen wolltestSi quisieras confiar en mí
Es ist nie zu spät, spät, spätNunca es tarde, tarde, tarde
Ich brauche dich hierNecesito verte aquí

Dein Blick macht mich großTu mirada me hace grande
Und dass wir beide allein sind, durch Madrid taumelnY q estemos los 2 solos dando tumbos x Madrid
Ohne etwas zu sagenSin nada q decir
Denn nichts ist wichtig, wenn wirPorque nada es importante cuando hacemos
Die Erinnerungen durch die Straßen von MadridLos recuerdos x las calles d Madrid

Wie ein Sprung ins NichtsComo un salto en el vacio
Von jemandem, der den Tod nicht fürchtetDe quien no teme a la muerte
Eine weitere Nacht in der LangeweileOtra noche en el hastío
Weil ich dich nicht verstehen kannDe no poder entenderte

Willst du nicht mehr mir vertrauen?Ya no quieras confiar en mí
Es ist nie zu spät, spät, spätNunca es tarde, tarde, tarde
Ich brauche dich hierNecesito verte aquí

Dein Blick macht mich großTu mirada me hace grande
Und dass wir beide allein sind, durch Madrid taumelnY q estemos los 2 solos dando tumbos x Madrid
Ohne etwas zu sagenSin nada q decir
Denn nichts ist wichtig, wenn wirPorque nada es importante cuando hacemos
Die Erinnerungen durch die Straßen von MadridLos recuerdos x las calles d Madrid
Ich brauche dich hierNecesito verte aquí
Und ohne etwas zu sagenY sin nada q decir
Denn nichts ist wichtig, wenn wirPorque nada es importante cuando hacemos
Die Erinnerungen durch die Straßen von Madrid,Los recuerdos x las calles d Madrid,
Durch die Straßen von MadridPor las calles de Madrid