A Quien Quiera Escuchar

To Whoever Wants to Listen

A Quien Quiera Escuchar

Another turn in the storyOtro giro en la historia
Another start overOtra vuelta a empezar
Another mistakeOtro error
Another mistake without memoryOtro error sin memoria
Just nowJusto ahora
That I was starting to flyQue empezaba a volar
This time I'm going slowlyÉsta vez voy despacio
I don't knowNo se bien
I don't know what to thinkNo se bien que pensar
Now that I wasn't looking for itAhora que no lo andaba buscando
Love comes and finds me againVa el amor y me vuelve a encontrar

Here remainsAquí queda
To whoever wants to listenA quien quiera escuchar
ListenEscuchar
What the mystery tellsLo que cuenta el misterio
When I hear you be silentAl oírte callar
When I go to meet youAl salir al encuentro
When I know you'll comeAl saber que vendrás
Again in the nightOtra vez en la noche
To fill my armsA mis brazos llenar
Even though later this alwaysAunque luego este siempre
Turns into maybeSe convierta en quizás

It's not fear in the soulNo es el miedo en el alma
It's not, noNo lo es, no
It's doubt when enteringEs la duda al entrar
It's youEres tú
It's you, it's hopeEres tú, es la esperanza
That invite me to let myself goQue me invitan a dejarme llevar

To stay without weaponsA quedarme sin armas
To take off the maskA quitarme el disfraz
To surrender without failA entregarme sin falta
Just seeing you arriveSólo al verte al llegar
And to feel you in silenceY a sentirte en silencio
In silence, when you're no longer hereEn silencio, cuando aquí ya no estás

Here remainsAquí queda
To whoever wants to listenA quién quiera escuchar
ListenEscuchar
What the mystery tellsLo que cuenta el misterio
When I hear you be silentAl oírte callar
When I go to meet youAl salir al encuentro
When I know you'll comeAl saber que vendrás
Again in the nightOtra vez en la noche
To fill my armsA mis brazos llenar
Even though later this alwaysAunque luego este siempre
AlwaysSiempre

This moon no longer sleepsYa no duerme esta luna
This sea never calmsNunca calma este mar
Where my doubts run agroundDonde encallan mis dudas
And my lonelinessY mi soledad
How overwhelming is that skyComo abruma ese cielo
That usually shelters usQue nos suele abrigar
Even though later this alwaysAunque luego este siempre
Turns into maybeSe convierta en quizás

And the mystery says itY lo dice el misterio
When we hear each other be silentAl oírnos callar
When we go to meet each otherAl salir al encuentro
When we know you'll comeAl saber que vendrás
Again in the nightOtra vez en la noche
To fill my armsA mis brazos llenar
Even though later this alwaysAunque luego este siempre
Turns into neverSe convierta en jamás

This moon no longer sleepsYa no duerme esta luna
This sea never calmsNunca calma este mar
Where my doubts run agroundDonde encallan mis dudas
And my lonelinessY a mi soledad
How overwhelming is that skyComo abruma ese cielo
That usually shelters usQue nos suele abrigar
Even though later this alwaysAunque luego este siempre
Turns into neverSe convierta en jamás

How overwhelming is that skyComo abruma este cielo
That usually shelters usQue nos suele abrigar
Even though later this alwaysAunque luego este siempre
Turns into neverSe convierta en jamás