Das Wiegenlied der Küsse

La Nana de Los Besos

PssstShh
Der Mond ist jetzt hierYa la Luna está aquí
Und hat die Träume gebrachtY ha traído los sueños
Für die kleinen KinderA los niños pequeños
Die jetzt schlafen gehenQue se van a dormir

Und sie bringt sie für dichY los trae para ti
So wie sie meine Liebesworte bringtComo trae mis te quieros
Und meine ehrlichen KüsseY mis besos sinceros
Und die Liebe, die in mir istY el amor que hay en mí
Sie kommt, um dich zu beruhigenElla viene a calmarte

Und dir zu sagen, dass jaY a decirte que sí
Du wirst stark und groß seinQue serás muy fuerte y grande
Aber jetzt musst du schlafenPero que hay que dormir
Und du wirst sehr glücklich seinY serás muy feliz

Und nicht nur in deinen TräumenY no solo en tus sueños
Denn du bist ihr HerrPorque tú eres su dueño
Und sie sind für dichY ellos son para ti
Und sie sind für dichY ellos son para ti

Sie kommt, um dich zu beruhigenElla viene a calmarte
Und dir zu sagen, dass jaY a decirte que sí
Du wirst stark und groß seinQue serás muy fuerte y grande
Aber jetzt musst du schlafenPero que ahora hay que dormir
PssstShh

Der Mond ist jetzt hierYa la Luna está aquí
Und hat die Träume gebrachtY ha traído los sueños
Für die kleinen KinderA los niños pequeños
Die jetzt schlafen gehenQue se van a dormir
Die jetzt schlafen gehenQue se van a dormir
PssstShh