Entschuldige, wenn ich dich Liebe nenne

Perdona Si Te Llamo Amor

Und wie hart ist es zu sehen, dass alles, was du willstY que duro es ver que todo lo que quieres
Dir zwischen den Fingern entgleitetSe te escapa entre las manos
Zu verstehen, dass du nicht mehr willst, und ich schon, ich bleibe hier sitzenEntender que tú ya no, y que yo sí, me quedo aquí sentado
Sehe, wie ein Fürimmer sich in eine falsche Liebe verwandeltViendo como un para siempre se convierte en un amor equivocado
Von jetzt an nichtA partir de ahora no
Will ich niemanden, niemanden, hier an meiner SeiteNo quiero a nadie, a nadie, aquí a mi lado

Oh, oh, ohAy, ay, ay
Es ist schon da, es entfacht sich von alleinYa está, se va encendiendo solo
Es ist wie ein Sturm in dir, der alles in Brand setztEs como un huracán dentro de ti que va incendiando todo
Oh, oh, ohAy, ay, ay
Es ist schon da, es kommt in einem Augenblick und bleibt in dirYa está, te llega en un segundo se queda en ti
In mir, hier und jetzt, und die Welt soll endenEn mi, aquí y ahora, y que se acabe el mundo

Und wenn du sagst, dass du es nicht verstehst, wird er dir sagen, dass du es gefühlt hastY si dices que no entiendes, te dirá que lo has sentido
Dass du das, was schon bei dir ist, nicht aufhalten kannstQue no puedes detener aquello que ya está contigo
Und es spielt keine Rolle, was du glaubst, das ist dein, mein, mir, mit mirY no importa lo que creas esto es tu, mi, me, conmigo
Und entschuldige, wenn ich dich Liebe nenne, aber ich entscheide nichtY perdona si te llamo amor, pero yo no lo decido

Du wirst sagen, was du willst, aber du brauchst mich schon, das ist klarTú dirás lo que tú quieras, pero ya me necesitas, tenlo claro
Auch wenn du mir sagst nein, werde ich ja sein, meine Küsse werden Schüsse seinAunque tú me digas no, yo seré sí, mis besos serán disparos
Ich werde aufhören, wenn du an mich glaubst, du weißt nicht, wie und wie lange ich auf dich gewartet habePararé cuando me creas, tú no sabes cómo y cuánto te he esperado
Von jetzt an werde ich dafür sorgen, dass du mich hier an deiner Seite liebstA partir de ahora yo haré que tú me quieras aquí a tu lado

Oh, oh, ohAy, ay, ay
Es ist schon da, es entfacht sich von alleinYa está, se va encendiendo solo
Es ist wie ein Sturm in dir, der alles in Brand setztEs como un huracán dentro de ti que va incendiando todo
Oh, oh, ohAy, ay, ay
Es ist schon da, es kommt in einem Augenblick und bleibt in mirYa está, me llega en un segundo se queda en mi
In dir, hier und jetzt, und die Welt bleibt stehenEn ti, aquí y ahora, y se detiene el mundo

Und wenn du sagst, dass du es nicht verstehst, wird er dir sagen, dass du es gefühlt hastY si dices que no entiendes, te dirá que lo has sentido
Dass du das, was schon bei dir ist, nicht aufhalten kannstQue no puedes detener aquello que ya está contigo
Und es spielt keine Rolle, was du glaubst, das ist dein, mein, mir, mit mirY no importa lo que creas esto es tu, mi, me, conmigo
Und entschuldige, wenn ich dich Liebe nenne, aber ich entscheide nichtY perdona si te llamo amor, pero yo no lo decido
Ich entscheide nichtNo lo decido

Du wirst sagen, was du willst, aber du brauchst mich schon, das ist klarTú dirás lo que tú quieras, pero ya me necesitas, tenlo claro
Von jetzt an werde ich dafür sorgen, dass du hier an meiner Seite bleibstA partir de ahora yo haré que tú te quedes aquí a mi lado

Und wenn du sagst, dass du es nicht verstehst, wird er dir sagen, dass du es gefühlt hastY si dices que no entiendes, te dirá que lo has sentido
Dass du das, was schon bei dir ist, nicht aufhalten kannstQue no puedes detener aquello que ya está contigo
Und es spielt keine Rolle, was du glaubst, das ist "dein, mein, mir, mit mir"Y no importa lo que creas esto es "tu, mi, me, conmigo"
Und entschuldige, wenn ich dich Liebe nenne, aber ich entscheide nichtY perdona si te llamo amor, pero yo no lo decido

Oh, oh, jaAy, ay, ya
Es ist schon da, es entfacht sich von alleinYa está, se va encendiendo solo
Es ist wie ein Sturm in dir, der alles in Brand setztEs como un huracán dentro de ti que va incendiando todo

Du kannst das, was schon bei dir ist, nicht aufhaltenTú no puedes detener aquello que ya está contigo
Und entschuldige, wenn ich dich Liebe nenneY perdona si te llamo amor