Carne Crua

Carne Cruda

Carne Crua

Yo como carne cruda...Eu como carne crua...
Mamá me tiró a la calleMamãe me jogou na rua
Voy a suicidarme...Eu vou me suicidar...
En otra vida voy a matarNa outra vida eu vou matar

Estudié para crecerEu estudei para crescer
Era él o yo, no iba a creerEra ele ou eu não ia crer
Odio lo que me convertíEu odeio o que eu me tornei
Para escapar de lo que odiaba serPara escapar do que odiava ser

Eso te completaIsso completa você
Sé lo que quieras serSeja o que você quiser ser
Eso te completaIsso completa você

Sé lo que quieras serSeja o que você quiser ser
Hazte tú, créate túFaça você, crie você
Constrúyete tú, sé túConstrua você, seja você

Es que jugué a ser diosÉ que eu brinquei de deus
Dios como yoDeus como eu
Y fallé...E eu falhei...

Como un cristo adolescenteComo um cristo adolescente
Creciendo con genocidioCrescendo com genocídio
Como un santo que no es creyenteComo um santo que não é crente
Esperando un suicidioA espera de um suicídio

Me mataron en esta vidaMe mataram nesta vida
Solo para ver si me gustabaSó pra ver se eu ia gostar
Pero vi la angustia en sus ojosMas eu vi a angustia nos olhos deles
Cuando regresé para contarles...Quando voltei para lhes contar...

Soy una chupasangre...Eu sou um sangue suga...
Mamá me encontró en la calleMamãe me achou na rua
Si me haces sangrar...Se você me faz sangrar...
Mi sangre te envenenaráMeu sangue vai te envenenar

Me drogaba para mantenerme tranquilaEu me drogava pra ficar na minha
Me arrancaron mis alitasEles arrancaram fora minhas asinhas
Ahora quieren que salve al mundoAgora querem que eu salve o mundo
Pero solo soy una niñitaMas eu sou apenas uma garotinha

Eso te completaIsso completa você
Sé lo que quieras serSeja o que você quiser ser
Eso te completaIsso completa você
Sé lo que quieras serSeja o que você quiser ser
Hazte tú, créate túFaça você, crie você
Constrúyete tú, sé túConstrua você, seja você

Es que jugué a ser diosÉ que eu brinquei de deus
Dios como yoDeus como eu
Y fallé...E eu falhei...

Como un cristo adolescenteComo um cristo adolescente
Creciendo con genocidioCrescendo com genocídio
Como un santo que no es creyenteComo um santo que não é crente
Esperando un suicidioA espera de um suicídio

Me mataron en esta vidaMe mataram nesta vida
Solo para ver si me gustabaSó pra ver se eu ia gostar
Pero vi la angustia en sus ojosMas eu vi a angustia nos olhos deles
Cuando regresé para contarles...Quando voltei para lhes contar...