Em Busca da Iluminação

En busca de la iluminación

Em Busca da Iluminação

Si tuvieras mi edadSe você tivesse a minha idade
Entenderías lo que hiceVocê entenderia o que eu fiz
Es algo más grande que la vanidadÉ algo que é maior que a vaidade
Algo en lo que insistirAlgo a se insistir
Así que disuélveme, disuélvemeEntão me dissolva, me dissolva
En tu cabello enredadoNo seu cabelo embaraçado
Tu ira se dispersóA sua raiva se dispersou
Sobre mis actos impulsivosSobre os meus atos impensados

De la grieta de mi cuerpoDa rachadura do meu corpo
Se escapa el alma de un hombre muertoEscorre a alma de um homem morto
Si tuvieras mi edadSe você tivesse a minha idade
Entenderías por qué soy asíVocê entenderia porque eu sou assim

Las calles están suciasAs ruas estão sujas
En un viernes, se está haciendo tardeNuma sexta feira, tá ficando tarde
Y no he alcanzado la iluminaciónE eu não alcancei a iluminação
Solo algo en qué aferrarmeApenas uma coisa, para me apegar
Y luego irme, y nunca más volver a casaE depois ir embora, e nunca mais voltar pra casa
Envenenar el mundo y las ciudades amarillasEnvenenar o mundo e as cidades amarelas

Somos dos perdidosNos somos dois perdidos
En un mundo condenadoEm um mundo que está condenado
Mi armadura está oxidadaMinha armadura é enferrujada
Y mis zapatos están rotosE os meus sapatos estão rasgados
Así que disuélveme, disuélvemeEntão me dissolva, me dissolva
Me dirijo a la estaciónEstou partindo para a estação
Dormir en los centros de la ciudadDormir nos centros da cidade
Voy en busca de la iluminaciónEu vou em busca da iluminação

Todas tus vidasTodas as suas vidas
Todas las vidasTodas as vidas
Todas tus vidasTodas as suas vidas

Las calles están suciasAs ruas estão sujas
En un viernes, se está haciendo tardeNuma sexta feira, tá ficando tarde
Y no he alcanzado la iluminaciónE eu não alcancei a iluminação
Solo algo en qué aferrarmeApenas uma coisa, para me apegar
Y luego irme, y nunca más volverE depois ir embora, e nunca mais voltar
Envenenar el mundo y las ciudades amarillasEnvenenar o mundo e as cidades amarelas

Todas tus vidasTodas as suas vidas
Todas las vidasTodas as vidas