Maldito (Zé do Caixão)

Maldito (Zé do Caixão)

Maldito (Zé do Caixão)

El grito insano en los oídosO grito insano nos ouvidos
Y el horror que trae consigoE o horror que ele traz consigo
Somos extraños en una tierra extrañaSomos estranhos, numa terra estranha
¡Y sentir miedo es muy bueno!E sentir medo é muito bom!

Había una mujer allí en el asiento traseroTinha uma mulher ali no banco de trás
Que no se movía ni hablaba másQue não se mexia e nem falava mais
Con la Luna brillando en el capó de mi autoCom a Lua brilhando no capô do meu carro
Pensé que solo podía ser un asesinatoEu pensei só podia ser assassinato

¿Hasta dónde llega tu talento, hasta dónde va?Até onde vai o seu talento, até onde vai?
(¡Maldito Zé do Caixão!)(Maldito Zé do Caixão!)
¿Hasta dónde llega tu talento, hasta dónde va?Até onde vai o seu talento, até onde vai?
(¡Maldito Zé do Caixão!)(Maldito Zé do Caixão!)

Hay un demonio aquí dentroTem um demônio aqui dentro
De mi pecho desgarradoDo meu peito descarnado
Nadie jamás lo apagaráNinguém jamais vai apaga-lo
Y me siento como SupermanE eu me sinto o Superman

Entonces me di cuenta de que ella estaba despiertaEntão eu percebi que ela estava acordada
No lo pensé dos veces, empecé a apuñalarlaNão pensei duas vezes comecei a esfaqueá-la
Paré en el Tietê para deshacerme del cuerpoParei lá no tietê para desovar o corpo
Que sé que aún no está muertoQue eu sei ainda não esta morto

¿Hasta dónde llega tu talento, hasta dónde va?Até onde vai o seu talento, até onde vai?
(¡Maldito Zé do Caixão!)(Maldito Zé do Caixão!)
¿Hasta dónde llega esta avenida?Até onde vai essa avenida
¿Cuánto vale tu vida?Quanto vale a sua vida?
(¡Maldito Zé do Caixão!)(Maldito Zé do Caixão!)

Y me siento tan impuroE eu me sinto tão impuro
Me siento como un leviatánEu me sinto um leviatã
Si quieres encontrarme, solo llamaSe você quiser me encontrar é só chamar
Son tantas muertes, tantas pesadillas, tantas situacionesSão tantas mortes, tantos pesadelos, tantas situações
Es innombrable, tu misterioÉ inominável, o teu mistério
Y tu séquitoE o teu séquito

¿Hasta dónde llega tu talento, hasta dónde va?Até onde vai o seu talento, até onde vai?
(¡Maldito Zé do Caixão!)(Maldito Zé do Caixão)
¿Hasta dónde llega tu talento, hasta dónde va?Até onde vai o seu talento, até onde vai?
¿Hasta dónde llega tu talento, hasta dónde va?Até onde vai o seu talento, até onde vai?
Maldito Zé do CaixãoMaldito Zé do Caixão