Heck No! (I'll Never Listen To Techno!)

Non merci ! (Je n'écouterai jamais de techno !)

Heck No! (I'll Never Listen To Techno!)

Tout le monde est si ordinaireEveryone's so ordinary
Ils regardent le monde les yeux fermés.They're watching (the)world with blind eyes.
Tu n'entends pas comme ils parlent bizarre,Can't you hear them talking funny,
Pendant que tu récites les mêmes phrases ?While you recite the same lines?

(Refrain)(Chorus)
Si les robots gagnent, on devra écouter de la technoIf the robots win, we'll have to listen to techno
Non merci ! Je n'écouterai jamais de techno ! (2x)Heck No! I'll Never Listen to Techno! (2x)

Chaque jour tu bosses plus durEvery day you're working harder
Juste pour essayer de gagner un dollar.Just trying to chase a dollar.
Tu ne vois pas qu'ils tiennent la laisse ?Can't you see they hold the leash?
Tu dois porter le collier.You've gotta wear the collar.

(Refrain)(Chorus)

Peu importe ce que tu vois.It doesn't matter what you see.
Peu importe ce que tu lis.It doesn't matter what you read.
Tu ne vas jamais tout comprendre.You're never gonna get it all.
Ils ne te diront que ce que tu dois savoir.They'll only tell you what you need to know.

(Refrain)(Chorus)

(Pause instrumentale)(Instrumental Break)

Tout le monde est si ordinaireEveryone's so ordinary
Ils regardent le monde les yeux fermés.They're watching (the)world with blind eyes.
Tu n'entends pas comme ils parlent bizarre,Can't you hear them talking funny,
Pendant que tu récites les mêmes phrases ?While you recite the same lines?

(Refrain)(Chorus)