Song of the Nightbird

Canción del Ave Nocturna

Song of the Nightbird

Miles de almas dentro de mí llorando en el círculo de suciedadThousands of souls inside me crying in the circle of filth
Millones de lágrimas dentro de mí- lágrimas que no puedo llorarMillions of tears inside me- tears I cannot cry
¿Por qué mi existencia no puede desvanecerse, por qué mi espíritu no puede morir?Why can't my existence fad a way, why can't my spirit die?
¿Por qué no puedo dejar este mundo y viajar a través de la hermosa noche?Why can't I leave this world and travel through the beautiful night?

No necesito salvación- no necesito consolaciónI dont need salvation- I don't need consolation
Busco la condena eterna y sueños en la hermosa nocheI seek for eternal damnation and dreams in the beautiful night
mi alma tan vieja y desesperada- ¿por qué no puedo volar?my soul so old and desperate- why I cannot fly?
¿Por qué no puedo extender mis alas quemadas y volar a través de la hermosa noche?Why can't I spread my burned wings and fly through the beautiful night?